inequivalence exists
不等価性が存在する
show inequivalence
不等価性を示す
inequivalence occurs
不等価性が発生する
highlight inequivalence
不等価性を強調する
point out inequivalence
不等価性を指摘する
inequivalence arises
不等価性が生じる
inequivalence persists
不等価性が継続する
inequivalence remains
不等価性が残る
inequivalence implies
不等価性は～を意味する
inequivalence leads
不等価性は～を導く
the inequivalence between the two theories has sparked heated debates among scholars.
二つの理論の非対等性は、学界で熱烈な議論を巻き起こしている。
inequivalence in the treatment of participants can compromise the validity of experimental results.
参加者の扱いにおける非対等性は、実験結果の妥当性を損なうことがある。
researchers noted the inequivalence of data collection methods across different regions.
研究者たちは、異なる地域におけるデータ収集方法の非対等性に注目した。
the policy's inequivalence regarding taxation creates unfair burdens for low-income families.
この政策における課税に関する非対等性は、低所得家庭に不公正な負担をもたらしている。
cultural inequivalence across nations often leads to misinterpretation in global communications.
国際的なコミュニケーションにおいて、各国間の文化的な非対等性は誤解を生じさせることが多い。
the inequivalence with respect to resource allocation hindered the project's progress.
資源配分に関する非対等性は、プロジェクトの進展を妨げた。
students struggle when there is an inequivalence between classroom instruction and real-world application.
授業での指導と現実世界の応用との間に非対等性があると、学生は苦労する。
the inequivalence due to varying standards complicates international trade negotiations.
基準の違いによる非対等性は、国際貿易交渉を複雑にする。
some critics argue that the inequivalence in media coverage reflects deeper societal biases.
一部の批評家は、メディア報道における非対等性がより深い社会的偏見を反映していると主張している。
the inequivalence among the proposed solutions requires a more comprehensive evaluation.
提案された解決策間の非対等性は、より包括的な評価を必要とする。
in this study, we address the inequivalence of outcomes observed under different experimental conditions.
本研究では、異なる実験条件の下で観察された結果の非対等性について検討する。
the inequivalence in legal definitions across states creates confusion for businesses operating nationwide.
各州における法的定義の非対等性は、全国的に事業を展開する企業に混乱をもたらしている。
inequivalence exists
不等価性が存在する
show inequivalence
不等価性を示す
inequivalence occurs
不等価性が発生する
highlight inequivalence
不等価性を強調する
point out inequivalence
不等価性を指摘する
inequivalence arises
不等価性が生じる
inequivalence persists
不等価性が継続する
inequivalence remains
不等価性が残る
inequivalence implies
不等価性は～を意味する
inequivalence leads
不等価性は～を導く
the inequivalence between the two theories has sparked heated debates among scholars.
二つの理論の非対等性は、学界で熱烈な議論を巻き起こしている。
inequivalence in the treatment of participants can compromise the validity of experimental results.
参加者の扱いにおける非対等性は、実験結果の妥当性を損なうことがある。
researchers noted the inequivalence of data collection methods across different regions.
研究者たちは、異なる地域におけるデータ収集方法の非対等性に注目した。
the policy's inequivalence regarding taxation creates unfair burdens for low-income families.
この政策における課税に関する非対等性は、低所得家庭に不公正な負担をもたらしている。
cultural inequivalence across nations often leads to misinterpretation in global communications.
国際的なコミュニケーションにおいて、各国間の文化的な非対等性は誤解を生じさせることが多い。
the inequivalence with respect to resource allocation hindered the project's progress.
資源配分に関する非対等性は、プロジェクトの進展を妨げた。
students struggle when there is an inequivalence between classroom instruction and real-world application.
授業での指導と現実世界の応用との間に非対等性があると、学生は苦労する。
the inequivalence due to varying standards complicates international trade negotiations.
基準の違いによる非対等性は、国際貿易交渉を複雑にする。
some critics argue that the inequivalence in media coverage reflects deeper societal biases.
一部の批評家は、メディア報道における非対等性がより深い社会的偏見を反映していると主張している。
the inequivalence among the proposed solutions requires a more comprehensive evaluation.
提案された解決策間の非対等性は、より包括的な評価を必要とする。
in this study, we address the inequivalence of outcomes observed under different experimental conditions.
本研究では、異なる実験条件の下で観察された結果の非対等性について検討する。
the inequivalence in legal definitions across states creates confusion for businesses operating nationwide.
各州における法的定義の非対等性は、全国的に事業を展開する企業に混乱をもたらしている。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now