| 複数形 | injunctions |
temporary injunction
仮差止命令
permanent injunction
本差止命令
You file a motion for what they call an "interlocutory injunction. ".
あなたは彼らが「仮差止命令」と呼ぶもののために動議を提出します。
an injunction restraining the disclosure of company secrets
企業秘密の開示を制限する差止命令
Abstract: Interlocutory injunction is an important provisional equity relief in American law.
要約：仮差止命令はアメリカ法における重要な暫定的な衡平法的救済です。
(b) “prohibitory injunction” that forbids something to be done.
(b) 何かを行うことを禁じる「禁止差止命令」。
if such court injunctions are ignored, sequestration of trade union assets will follow.
そのような裁判所の差止命令が無視されると、労働組合の資産が押収されることになります。
The court issued an injunction to stop the construction.
裁判所は建設を止めるための差止命令を発出しました。
The company was granted an injunction against the competitor.
その会社は競争相手に対する差止命令を受けました。
The union sought an injunction to prevent layoffs.
労働組合は解雇を防ぐための差止命令を求めました。
The judge imposed an injunction on the publication of the sensitive information.
裁判官は機密情報の公開に対して差止命令を課しました。
The environmental group filed for an injunction to halt the deforestation.
環境団体は森林伐採を停止するための差止命令を申請しました。
The injunction was lifted after the settlement was reached.
和解が成立した後、差止命令は解除されました。
The injunction remains in place until further notice.
差止命令はさらなる通知があるまで有効です。
The court will hear arguments for the injunction tomorrow.
裁判所は明日、差止命令に関する主張を聴取します。
The injunction was violated, leading to legal consequences.
差止命令が違反され、法的な結果を引き起こしました。
The injunction was issued to protect the rights of the minority shareholders.
差止命令は少数株主の権利を保護するために発出されました。
A judge has recently granted an injunction against an enforcement of our rule.
裁判官は最近、私たちの規則の施行に対する差し止め命令を出しました。
出典: Conservative speechesThe lawsuit seeks an injunction against the panel's request for materials.
訴訟は、パネルの資料要求に対する差し止め命令を求めています。
出典: BBC Listening Collection October 2021Ask him if I could get an injunction to stop a face.
彼に、顔を止めるための差し止め命令を取得できるか尋ねてください。
出典: Sex and the City Selected HighlightsThey know we're stalled on our injunction.
彼らは私たちの差し止め命令が停滞していることを知っています。
出典: Lawsuit Duet Season 1The judge today extended a preliminary injunction, giving the clinic time to appeal to an administrative panel.
裁判官は今日、予備的差し止め命令を延長し、クリニックが行政パネルに上訴する時間を与えました。
出典: PBS English NewsThe judges in the case should put preliminarily injunction on the ban today but then suspended this ruling.
この事件の裁判官は今日、禁止令に予備的差し止め命令を出すべきですが、その後この判決を保留しました。
出典: NPR News March 2014 CompilationThe fancy clothes and Markkula's injunctions could not, however, stop the irrepressible Wozniak from playing some practical jokes.
華やかな服とマークラの差し止め命令は、抑えきれないウォズニアックが実践的なジョークをするのを止めることはできませんでした。
出典: Steve Jobs BiographyThe judge issued a preliminary injunction, stopping the state from enforcing the medication ban while that challenge goes forward.
裁判官は予備的差し止め命令を出し、その挑戦が進行中の間、州が医薬品禁止を施行するのを止めました。
出典: VOA Daily Standard May 2022 CollectionWe could sue you for a wrongful diagnosis or file an injunction with a judge to get him released.
私たちは、誤診であなたを訴えるか、彼を解放するために裁判官に差し止め命令を申し立てることができます。
出典: The Good Place Season 2But many peers said the new injunction would undermine freedom of speech and association.
しかし、多くの仲間は、新しい差し止め命令が言論の自由と結社の自由を損なうだろうと言いました。
出典: BBC Listening January 2014 Collectiontemporary injunction
仮差止命令
permanent injunction
本差止命令
You file a motion for what they call an "interlocutory injunction. ".
あなたは彼らが「仮差止命令」と呼ぶもののために動議を提出します。
an injunction restraining the disclosure of company secrets
企業秘密の開示を制限する差止命令
Abstract: Interlocutory injunction is an important provisional equity relief in American law.
要約：仮差止命令はアメリカ法における重要な暫定的な衡平法的救済です。
(b) “prohibitory injunction” that forbids something to be done.
(b) 何かを行うことを禁じる「禁止差止命令」。
if such court injunctions are ignored, sequestration of trade union assets will follow.
そのような裁判所の差止命令が無視されると、労働組合の資産が押収されることになります。
The court issued an injunction to stop the construction.
裁判所は建設を止めるための差止命令を発出しました。
The company was granted an injunction against the competitor.
その会社は競争相手に対する差止命令を受けました。
The union sought an injunction to prevent layoffs.
労働組合は解雇を防ぐための差止命令を求めました。
The judge imposed an injunction on the publication of the sensitive information.
裁判官は機密情報の公開に対して差止命令を課しました。
The environmental group filed for an injunction to halt the deforestation.
環境団体は森林伐採を停止するための差止命令を申請しました。
The injunction was lifted after the settlement was reached.
和解が成立した後、差止命令は解除されました。
The injunction remains in place until further notice.
差止命令はさらなる通知があるまで有効です。
The court will hear arguments for the injunction tomorrow.
裁判所は明日、差止命令に関する主張を聴取します。
The injunction was violated, leading to legal consequences.
差止命令が違反され、法的な結果を引き起こしました。
The injunction was issued to protect the rights of the minority shareholders.
差止命令は少数株主の権利を保護するために発出されました。
A judge has recently granted an injunction against an enforcement of our rule.
裁判官は最近、私たちの規則の施行に対する差し止め命令を出しました。
出典: Conservative speechesThe lawsuit seeks an injunction against the panel's request for materials.
訴訟は、パネルの資料要求に対する差し止め命令を求めています。
出典: BBC Listening Collection October 2021Ask him if I could get an injunction to stop a face.
彼に、顔を止めるための差し止め命令を取得できるか尋ねてください。
出典: Sex and the City Selected HighlightsThey know we're stalled on our injunction.
彼らは私たちの差し止め命令が停滞していることを知っています。
出典: Lawsuit Duet Season 1The judge today extended a preliminary injunction, giving the clinic time to appeal to an administrative panel.
裁判官は今日、予備的差し止め命令を延長し、クリニックが行政パネルに上訴する時間を与えました。
出典: PBS English NewsThe judges in the case should put preliminarily injunction on the ban today but then suspended this ruling.
この事件の裁判官は今日、禁止令に予備的差し止め命令を出すべきですが、その後この判決を保留しました。
出典: NPR News March 2014 CompilationThe fancy clothes and Markkula's injunctions could not, however, stop the irrepressible Wozniak from playing some practical jokes.
華やかな服とマークラの差し止め命令は、抑えきれないウォズニアックが実践的なジョークをするのを止めることはできませんでした。
出典: Steve Jobs BiographyThe judge issued a preliminary injunction, stopping the state from enforcing the medication ban while that challenge goes forward.
裁判官は予備的差し止め命令を出し、その挑戦が進行中の間、州が医薬品禁止を施行するのを止めました。
出典: VOA Daily Standard May 2022 CollectionWe could sue you for a wrongful diagnosis or file an injunction with a judge to get him released.
私たちは、誤診であなたを訴えるか、彼を解放するために裁判官に差し止め命令を申し立てることができます。
出典: The Good Place Season 2But many peers said the new injunction would undermine freedom of speech and association.
しかし、多くの仲間は、新しい差し止め命令が言論の自由と結社の自由を損なうだろうと言いました。
出典: BBC Listening January 2014 Collectionよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード