| 複数形 | ipsos |
kontrak itu batal demi hukum karena ditandatangani di bawah paksaan.
その契約は強制の下に署名されたため、法的に無効とされる。
perusahaan secara hukum menjadi bertanggung jawab ketika gagal mematuhi peraturan keselamatan.
安全規則に違反した場合、会社は法的に責任を負うことになる。
pengakuannya membuatnya bersalah secara nyata atas kejahatan tersebut.
その認定は、彼がその犯罪について明らかに有罪であることを示した。
ketika lisensi berakhir, hak untuk beroperasi secara otomatis dicabut.
ライセンスが終了すると、運営の権利は自動的に取り消される。
dengan ketidakhadirannya di pengadilan, ia secara hukum mengakui yurisdiksi pengadilan.
裁判所への出席を拒否したため、彼は法的に裁判所の管轄を認めることになった。
saksi tersebut merusak kredibilitasnya sendiri melalui kontradiksi yang dibuat.
その証人は、自らの矛盾によって自身の信頼性を損なった。
ketika kepala sekolah mengundurkan diri, wakil kepala sekolah secara otomatis mengambil alih semua tugas.
校長が辞任すると、副校長は自動的にすべての業務を引き受ける。
hukum menyatakan bahwa kepemilikan beralih secara hukum setelah pembayaran penuh dilakukan.
法律は、全額支払いが行われた後、所有権が法的に移転されることを規定している。
penolakan untuk bekerja sama merupakan penghinaan terhadap pengadilan secara nyata.
協力しないという拒絶は、明らかに裁判所への侮辱である。
produk tersebut dilarang dijual setelah gagal dalam pengujian keamanan.
安全性テストに失敗したため、その製品の販売は禁止された。
dengan membuka segel, garansi menjadi tidak berlaku secara otomatis.
シールを開封すると、保証は自動的に無効になる。
pengunduran diri direktur menciptakan kekosongan kepemimpinan yang signifikan.
ディレクターの辞任は、重要なリーダーシップの空白を生じさせた。
karena ia gagal hadir dalam pertemuan, ia secara hukum mengakui semua keputusan yang diambil.
会議に出席できなかったため、彼は法的にすべての決定を承認することになった。
kontrak itu batal demi hukum karena ditandatangani di bawah paksaan.
その契約は強制の下に署名されたため、法的に無効とされる。
perusahaan secara hukum menjadi bertanggung jawab ketika gagal mematuhi peraturan keselamatan.
安全規則に違反した場合、会社は法的に責任を負うことになる。
pengakuannya membuatnya bersalah secara nyata atas kejahatan tersebut.
その認定は、彼がその犯罪について明らかに有罪であることを示した。
ketika lisensi berakhir, hak untuk beroperasi secara otomatis dicabut.
ライセンスが終了すると、運営の権利は自動的に取り消される。
dengan ketidakhadirannya di pengadilan, ia secara hukum mengakui yurisdiksi pengadilan.
裁判所への出席を拒否したため、彼は法的に裁判所の管轄を認めることになった。
saksi tersebut merusak kredibilitasnya sendiri melalui kontradiksi yang dibuat.
その証人は、自らの矛盾によって自身の信頼性を損なった。
ketika kepala sekolah mengundurkan diri, wakil kepala sekolah secara otomatis mengambil alih semua tugas.
校長が辞任すると、副校長は自動的にすべての業務を引き受ける。
hukum menyatakan bahwa kepemilikan beralih secara hukum setelah pembayaran penuh dilakukan.
法律は、全額支払いが行われた後、所有権が法的に移転されることを規定している。
penolakan untuk bekerja sama merupakan penghinaan terhadap pengadilan secara nyata.
協力しないという拒絶は、明らかに裁判所への侮辱である。
produk tersebut dilarang dijual setelah gagal dalam pengujian keamanan.
安全性テストに失敗したため、その製品の販売は禁止された。
dengan membuka segel, garansi menjadi tidak berlaku secara otomatis.
シールを開封すると、保証は自動的に無効になる。
pengunduran diri direktur menciptakan kekosongan kepemimpinan yang signifikan.
ディレクターの辞任は、重要なリーダーシップの空白を生じさせた。
karena ia gagal hadir dalam pertemuan, ia secara hukum mengakui semua keputusan yang diambil.
会議に出席できなかったため、彼は法的にすべての決定を承認することになった。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now