irk

[アメリカ]/ɜːk/
[イギリス]/ɜːrk/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. うんざりさせるまたはいらいらさせる; 疲れさせるまたは退屈させる。

例文

It irks us to wait for people who are late.

遅れている人を待たされるのはイライラします。

it irks her to think of the runaround she received.

彼女が受けた手間を考えるとイライラします。

It irks me to stay at home all day long.

一日中家にいるのはイライラします。

It irks him to have to clean his house.

彼が家を掃除しなければならないのはイライラします。

The city council's failure to take action on the legislation irked the community.

市議会がその法律に対して行動を起こさなかったことはコミュニティをイライラさせました。

The constant noise from construction next door really irks me.

隣の建設からの絶え間ない騒音は本当にイライラします。

His arrogant attitude tends to irk his coworkers.

彼の傲慢な態度は同僚をイライラさせる傾向があります。

Being interrupted while working irks me the most.

仕事中に中断されることが最もイライラします。

Her lack of punctuality never fails to irk her friends.

彼女の時間に遅れることは友達を必ずイライラさせます。

The slow internet speed really irks online gamers.

遅いインターネットの速度はオンラインゲーマーを本当にイライラさせます。

The constant negativity from her colleagues irks her to no end.

彼女の同僚からの絶え間ない否定的な態度は彼女を限りなくイライラさせます。

His habit of leaving dirty dishes in the sink irks his roommates.

彼がシンクに汚れた皿を置きっぱなしにする習慣はルームメイトをイライラさせます。

The lack of organization in the office irks the employees.

オフィスの整理整頓の欠如は従業員をイライラさせます。

The constant complaining from customers irks the service staff.

顧客からの絶え間ない不満はサービススタッフをイライラさせます。

His arrogant behavior tends to irk everyone around him.

彼の傲慢な行動は周りの全ての人をイライラさせる傾向があります。

ネイティブの例文

Librarians are irked by this, but not yet anxious.

図書館員はこれに苛立っていますが、まだ不安ではありません。

出典: The Economist - International

As a student in Berlin, he irked Hitler by refusing to meet him.

ベルリンの学生として、彼はヒトラーに会うことを拒否して苛立たせました。

出典: The Economist - Comprehensive

His helplessness in the face of the present situation irked her.

彼の現在の状況に対する無力感が彼女を苛立たせました。

出典: Gone with the Wind

You can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.

誰かを苛立たせたり、悩ませたりすることもできます。つまり、あなたをイライラさせるものは苛立たしいか悩ませるものです。

出典: VOA Vocabulary Explanation

It irks me that they wanna put people in these boxes, you know?

人々をこういう箱に入れたがるのが私を苛立たせます、わかりますか?

出典: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But still, she was jarred at hearing him attack the very traditions that irked her most.

それでも、彼女は彼が最も苛立たせる伝統を攻撃するのを聞いて衝撃を受けました。

出典: Gone with the Wind

" And are you not affected at all? " I asked, irked. " By my presence? "

「あなたは全く影響を受けていないのですか?」と私は苛立って尋ねました。「私の存在によって?」

出典: Twilight: Eclipse

But it is symbolically important and rightly irks taxpayers, who must fill the hole.

しかし、それは象徴的に重要であり、穴を埋めなければならない納税者を正当に苛立たせます。

出典: The Economist (Summary)

The Spanish government was irked. Croatia, Germany, Luxembourg and Romania all saw localised spikes of coronavirus.

スペイン政府は苛立っていました。クロアチア、ドイツ、ルクセンブルク、ルーマニアではすべて、コロナウイルスの局所的な急増が見られました。

出典: The Economist (Summary)

I began to realize that Samson irked me, too.

サムソンが私を苛立たせていることに気づき始めました。

出典: Cross Creek (Part 2)

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード