Italianate architecture
イタリア風建築
Italianate design
イタリア風デザイン
He awakes the next morning, draws the curtains- and finds himself in a fantastical Italianate village.
彼は翌朝目を覚まし、カーテンを引いて、自分が幻想的なイタリア風の村にいることに気づく。
Source: The Economist (Summary)The metallic, dull-gold finish clashes with the yellow-ochre stucco of the original building, an Italianate villa.
金属的で鈍い金色の仕上げは、元の建物であるイタリア風の別荘の黄色オーカーのスタッコと対立している。
Source: The Economist - ArtsRichelieu was such a fan that he had a theater built into his own house, the Palais Cardinal, and made sure there was plenty of Italianate scenery to fill it.
リシュリューは非常に熱心なファンで、自分の家であるパレ・カーディナルに劇場を建設し、イタリア風の風景がたくさんあることを確認した。
Source: Crash Course in DramaGertler, who like Bomberg was on a scholarship supported by the Jewish Education Aid Society, is represented here with clear, pure, Italianate paintings in a vein Tonks would have approved of.
ボンバーグと同様にユダヤ教育支援協会の奨学金を受けていたゲルトラーは、トンクスが承認したであろう明瞭で純粋なイタリア風の絵画でここに表現されている。
Source: The Economist - ArtsFar too many posh metropolitan restaurants share a dreary, trendy predictability, supplying the same gently upbeat music, the same mixture of vaguely Italianate and East Asian dishes, and excessively busy cocktails with poetic or suggestive names.
あまりにも多くの高級都市レストランは、陰鬱で流行に敏感な予測可能性を共有し、同じ穏やかに明るい音楽、あいまいなイタリア風と東アジア料理の同じ組み合わせ、詩的または示唆的な名前の過剰に煩雑なカクテルを提供している。
Source: The Economist (Summary)Italianate architecture
イタリア風建築
Italianate design
イタリア風デザイン
He awakes the next morning, draws the curtains- and finds himself in a fantastical Italianate village.
彼は翌朝目を覚まし、カーテンを引いて、自分が幻想的なイタリア風の村にいることに気づく。
Source: The Economist (Summary)The metallic, dull-gold finish clashes with the yellow-ochre stucco of the original building, an Italianate villa.
金属的で鈍い金色の仕上げは、元の建物であるイタリア風の別荘の黄色オーカーのスタッコと対立している。
Source: The Economist - ArtsRichelieu was such a fan that he had a theater built into his own house, the Palais Cardinal, and made sure there was plenty of Italianate scenery to fill it.
リシュリューは非常に熱心なファンで、自分の家であるパレ・カーディナルに劇場を建設し、イタリア風の風景がたくさんあることを確認した。
Source: Crash Course in DramaGertler, who like Bomberg was on a scholarship supported by the Jewish Education Aid Society, is represented here with clear, pure, Italianate paintings in a vein Tonks would have approved of.
ボンバーグと同様にユダヤ教育支援協会の奨学金を受けていたゲルトラーは、トンクスが承認したであろう明瞭で純粋なイタリア風の絵画でここに表現されている。
Source: The Economist - ArtsFar too many posh metropolitan restaurants share a dreary, trendy predictability, supplying the same gently upbeat music, the same mixture of vaguely Italianate and East Asian dishes, and excessively busy cocktails with poetic or suggestive names.
あまりにも多くの高級都市レストランは、陰鬱で流行に敏感な予測可能性を共有し、同じ穏やかに明るい音楽、あいまいなイタリア風と東アジア料理の同じ組み合わせ、詩的または示唆的な名前の過剰に煩雑なカクテルを提供している。
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now