jobsworth

[US]/ˈdʒɒbwɜːθ/
[UK]/ˈdʒɑːbzwɜrθ/
Frequency: Very High

Translation

n. 規則や規制に厳格に従う人、しばしば妨害的になるほど。
Word Forms
複数形jobsworths

Phrases & Collocations

jobsworth attitude

仕事に対して無関心な態度

jobsworth mentality

仕事に対して無関心な考え方

jobsworth rules

仕事に対して無関心なルール

jobsworth behavior

仕事に対して無関心な行動

jobsworth official

仕事に対して無関心な役人

jobsworth culture

仕事に対して無関心な文化

jobsworth policy

仕事に対して無関心な方針

jobsworth clerk

仕事に対して無関心な事務員

jobsworth response

仕事に対して無関心な反応

jobsworth approach

仕事に対して無関心なアプローチ

Example Sentences

he's such a jobsworth that he won't let you enter without a ticket.

彼は非常に規則にこだわる人で、チケットなしでは入れません。

dealing with that jobsworth at the front desk was frustrating.

フロントデスクのその規則にこだわる人と対処するのはイライラしました。

she was labeled a jobsworth for strictly following the rules.

彼女は規則を厳格に守ったため、規則にこだわる人とラベルを貼られました。

don't be a jobsworth; sometimes rules can be bent.

規則にこだわる人にならないでください; 時には規則を曲げることもできます。

the jobsworth refused to help, citing company policy.

その規則にこだわる人は会社の方針を理由に助けを拒否しました。

everyone dislikes the jobsworth who enforces every minor regulation.

誰もが細かい規則をすべて厳格に守る規則にこだわる人を嫌っています。

his jobsworth attitude made the project more complicated than it needed to be.

彼の規則にこだわる態度は、プロジェクトを必要以上に複雑にしました。

that jobsworth at the security check made us miss our flight.

そのセキュリティチェックの規則にこだわる人のせいで、私たちはフライトを逃しました。

being a jobsworth can sometimes lead to unnecessary conflict.

規則にこだわることは、時には不必要な対立を引き起こすことがあります。

it's frustrating to encounter a jobsworth when you just need a little flexibility.

少しの柔軟性が必要な時に、規則にこだわる人に出会うのはイライラします。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now