cheek by jowl
肩を寄せ合って
they lived cheek by jowl in a one-room flat.
彼らは一室のアパートで肩を寄せ合って生活していた。
his jowled and pitted face.
彼のたるんだ頬と穴の開いた顔。
It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.
警官と肩を並べて座っている泥棒を見るのは不釣り合いだった。
If he’d known that he was to find himself seated cheek by jowl with his old enemy he wouldn’t have attended the dinner.
もし彼が古い敵と肩を並べて座ることになるとは知っていれば、その晩餐会には出席しなかっただろう。
His jowls quivered with anger.
彼の頬は怒りで震えていた。
The old man's jowls sagged with age.
老男の頬は年齢とともにたるんでいた。
The dog's jowls drooled as it waited for a treat.
犬の頬はご褒美を待ちながらよだれを垂らしていた。
She gently stroked the dog's soft jowls.
彼女は犬の柔らかい頬を優しく撫でた。
The boxer's jowls were muscular and powerful.
ボクサーの頬は筋肉質で力強かった。
He wiped the soup off his jowls with a napkin.
彼はナプキンで頬のスープを拭った。
The comedian's jowls shook with laughter.
コメディアンの頬は笑いで震えていた。
She kissed him on the jowl as a sign of affection.
彼女は愛情の印として彼の頬にキスをした。
The pig's jowls were fat and round.
豚の頬は太くて丸かった。
He rubbed his jowls thoughtfully while pondering the problem.
彼は問題を考えながら考え込んで頬を撫でた。
cheek by jowl
肩を寄せ合って
they lived cheek by jowl in a one-room flat.
彼らは一室のアパートで肩を寄せ合って生活していた。
his jowled and pitted face.
彼のたるんだ頬と穴の開いた顔。
It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.
警官と肩を並べて座っている泥棒を見るのは不釣り合いだった。
If he’d known that he was to find himself seated cheek by jowl with his old enemy he wouldn’t have attended the dinner.
もし彼が古い敵と肩を並べて座ることになるとは知っていれば、その晩餐会には出席しなかっただろう。
His jowls quivered with anger.
彼の頬は怒りで震えていた。
The old man's jowls sagged with age.
老男の頬は年齢とともにたるんでいた。
The dog's jowls drooled as it waited for a treat.
犬の頬はご褒美を待ちながらよだれを垂らしていた。
She gently stroked the dog's soft jowls.
彼女は犬の柔らかい頬を優しく撫でた。
The boxer's jowls were muscular and powerful.
ボクサーの頬は筋肉質で力強かった。
He wiped the soup off his jowls with a napkin.
彼はナプキンで頬のスープを拭った。
The comedian's jowls shook with laughter.
コメディアンの頬は笑いで震えていた。
She kissed him on the jowl as a sign of affection.
彼女は愛情の印として彼の頬にキスをした。
The pig's jowls were fat and round.
豚の頬は太くて丸かった。
He rubbed his jowls thoughtfully while pondering the problem.
彼は問題を考えながら考え込んで頬を撫でた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード