the courts exercise judicial authority over criminal cases.
司法機関は刑事事件に対して司法権を行使する。
judicial reforms aim to improve the efficiency of legal proceedings.
司法改革は法的手続きの効率向上を目指している。
the judicial system requires transparency and accountability from all officials.
司法制度はすべての職員から透明性と責任の所在を求めている。
judicial authorities investigate allegations of corruption within the government.
司法当局は政府内の腐敗の告発を調査する。
the judicial branch operates independently from political influence.
司法部門は政治的影響から独立して運営されている。
complex litigation often requires years of judicial proceedings.
複雑な訴訟はしばしば数年もの司法手続きを必要とする。
judicial appointments must meet strict constitutional requirements.
司法職の任命は厳格な憲法的要求を満たさなければならない。
the judicial calendar determines when cases will be heard in court.
司法カレンダーは裁判所で案件が審理される時期を決定する。
international judicial institutions handle disputes between nations.
国際司法機関は国家間の紛争を処理する。
judicial discretion allows magistrates to consider circumstances of each case.
司法裁量は判事に各案件の状況を考慮する余地を与える。
the police held the suspect for judicial verification before formal charges.
警察は正式な起訴前に被疑者を司法確認のために拘束した。
judicial police work closely with prosecutors to build strong cases.
司法警察は検察と密接に協力して強固な証拠を構築する。
the courts exercise judicial authority over criminal cases.
司法機関は刑事事件に対して司法権を行使する。
judicial reforms aim to improve the efficiency of legal proceedings.
司法改革は法的手続きの効率向上を目指している。
the judicial system requires transparency and accountability from all officials.
司法制度はすべての職員から透明性と責任の所在を求めている。
judicial authorities investigate allegations of corruption within the government.
司法当局は政府内の腐敗の告発を調査する。
the judicial branch operates independently from political influence.
司法部門は政治的影響から独立して運営されている。
complex litigation often requires years of judicial proceedings.
複雑な訴訟はしばしば数年もの司法手続きを必要とする。
judicial appointments must meet strict constitutional requirements.
司法職の任命は厳格な憲法的要求を満たさなければならない。
the judicial calendar determines when cases will be heard in court.
司法カレンダーは裁判所で案件が審理される時期を決定する。
international judicial institutions handle disputes between nations.
国際司法機関は国家間の紛争を処理する。
judicial discretion allows magistrates to consider circumstances of each case.
司法裁量は判事に各案件の状況を考慮する余地を与える。
the police held the suspect for judicial verification before formal charges.
警察は正式な起訴前に被疑者を司法確認のために拘束した。
judicial police work closely with prosecutors to build strong cases.
司法警察は検察と密接に協力して強固な証拠を構築する。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now