kamikaze

[US]/ˌkæmɪ'kɑːzɪ/
[UK]/'kɑmə'kɑzi/
Frequency: Very High

Translation

n. (第二次世界大戦中、日本の空軍自殺部隊)神風のメンバー、この戦術を使用する航空機またはパイロット。
Word Forms
複数形kamikazes

Example Sentences

he made a kamikaze run across three lanes of traffic.

彼は三車線の交通を横断する特攻を行った。

The kamikaze pilot bravely carried out his mission.

神風パイロットは勇敢に任務を遂行した。

The kamikaze attack was a desperate measure during the war.

神風攻撃は戦争中の絶望的な手段だった。

The kamikaze strategy was both feared and respected by the enemy.

神風戦略は敵に恐れられ、尊敬されていた。

The kamikaze mission resulted in heavy casualties on both sides.

神風任務は両側に重い犠牲をもたらした。

The kamikaze pilots were willing to sacrifice their lives for their country.

神風パイロットは国のために命を捧げる覚悟があった。

The kamikaze bombings caused widespread destruction in the target area.

神風爆撃は標的地域に広範囲な破壊を引き起こした。

The kamikaze unit was known for its unwavering loyalty to the emperor.

神風部隊は天皇に対する揺るぎない忠誠心で知られていた。

The kamikaze attacks were a last resort for the desperate situation.

神風攻撃は絶望的な状況における最後の手段だった。

The kamikaze strategy was controversial but effective in some cases.

神風戦略は物議を醸したが、場合によっては効果的だった。

The kamikaze pilots were seen as heroes by some and fanatics by others.

神風パイロットは一部の人々には英雄と見なされ、他の人々には狂信者と見なされた。

Real-world Examples

Who drank all the kamikazes? -Nobody. We put them in here!

誰がすべての神風を飲んだのですか? - 誰も。私たちはここに入れました!

Source: Friends Season 6

DART's kamikaze mission could provide lifesaving data if anything ever does get too close.

DARTの神風ミッションは、何かが近づきすぎた場合に命を救うデータを提供する可能性があります。

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Such drones could also be armed with small missiles or explosives for a kamikaze attack.

そのようなドローンは、神風攻撃のために小型ミサイルや爆薬を装備することもできます。

Source: The Economist - Technology

Of all the kamikaze attacks, only one inflicted harm, with two sailors injured.

すべての神風攻撃の中で、唯一の一つが被害を与え、2人の水兵が負傷しました。

Source: Charming history

In April, the USS Missouri became a target of the  Japanese kamikaze pilots.

4月、USSミズーリは日本の神風パイロットの標的となりました。

Source: Charming history

It's dangerous in the car with the kamikaze deer running around.

神風の鹿が周りを走っていると車の中は危険です。

Source: Gilmore Girls Season 1

I was on a kamikaze mission to ... tell stories from my perspective, he said of his career. An authentic black perspective.

私は神風のミッションに参加していて、自分の視点から物語を語るためだと彼は自分のキャリアについて言いました。本物の黒人の視点です。

Source: People Magazine

He said that the, what he calls the Tory mortgage penalty is a direct result of the kamikaze budget of Liz Truss and Kwasi Kwarteng last autumn.

彼は、彼がトーリーの住宅ローンペナルティと呼ぶものは、昨秋のリズ・トラスとクワシ・クワーテングの神風予算の直接的な結果であると言いました。

Source: Financial Times Podcast

Failing that, Yamato was  to beach herself and be used as a fortress or draw fire from American aircraft to allow kamikaze  pilots the chance to fulfill their missions.

それが失敗した場合、 Yamatoは自らを座礁させ、要塞として使用されるか、アメリカの航空機からの攻撃を引き付けて神風パイロットが任務を果たす機会を与えることになっていました。

Source: Charming history

In another workshop elsewhere in Ukraine, a team of 30 volunteers is cutting carbon fibre with lasers to produce kamikaze quadcopters that deliver 1.5kg of explosives to targets up to 8km away.

ウクライナの別のワークショップでは、30人のボランティアチームがレーザーでカーボンファイバーを切断し、最大8km先の標的に1.5kgの爆薬を届ける神風クアドコプターを生産しています。

Source: The Economist Science and Technology

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now