laisser

[アメリカ]/ˈleɪseɪ/
[イギリス]/leɪˈseɪ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

v. 手放す;許可する;貸す;賃貸(不動産)

フレーズ・コロケーション

laisser tomber

Japanese_translation

laisser fuir

Japanese_translation

laisser entrer

Japanese_translation

laisser reposer

Japanese_translation

例文

laisse-moi tranquille, j'ai besoin de réfléchir.

私を放っておいてください、考える時間が必要です。

il faut parfois laisser tomber les petites disputes.

時には些細な口論を諦めることも必要です。

elle a laissé la porte ouverte en entrant.

彼女は入ってきてドアを開けたままにしました。

je vais lui laisser un message sur son répondeur.

彼女の留守番電話にメッセージを残します。

cet incident a laissé une trace indélébile dans sa mémoire.

この出来事は彼女の記憶に消えない傷跡を残しました。

il ne faut pas se laisser décourager par les échecs.

失敗に落胆すべきではありません。

il faut parfois laisser aller les gens qui ne nous méritent pas.

私たちに値しない人を手放すことも時には必要です。

cette expérience professionnelle laisse beaucoup à désirer.

この職務経験は期待外れです。

elle a laissé échapper un petit rire nerveux.

彼女は小さな神経質な笑いを漏らしました。

il laisse entendre qu'il pourrait déménager à l'étranger.

彼は海外に引っ越すかもしれないとほのめかしています。

il faut se laisser du temps pour guérir émotionnellement.

感情的に癒すために自分に時間を与える必要があります。

laissez-moi vous aider avec vos bagages.

荷物を持ちましょうか?

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード