legalese

[US]/ˌliːɡəˈliːz/
[UK]/ˌliːɡəˈliz/
Frequency: Very High

Translation

n. 法的文書の正式で専門的な言語
Word Forms
複数形legaleses

Phrases & Collocations

legalese jargon

法的専門用語

legalese terms

法的用語

legalese documents

法的文書

legalese language

法的言語

legalese writing

法的文書作成

legalese contracts

法的契約

legalese phrases

法的フレーズ

legalese interpretation

法的解釈

legalese compliance

法的遵守

legalese analysis

法的分析

Example Sentences

legalese can make contracts difficult to understand.

法律用語は契約を理解しにくくすることがあります。

many people find legalese to be confusing and intimidating.

多くの人々は法律用語が混乱を招き、威圧的だと感じています。

the document was filled with legalese that obscured its true meaning.

その文書は真の意味を隠す法律用語で満たされていました。

it is important to avoid legalese in plain language documents.

平易な言葉の文書では法律用語を避けることが重要です。

legalese often creates barriers between lawyers and clients.

法律用語はしばしば弁護士とクライアントの間に障壁を作ります。

she struggled to translate the legalese into everyday language.

彼女は法律用語を日常的な言葉に翻訳するのに苦労しました。

understanding legalese is essential for anyone in the legal profession.

法律用語を理解することは法律職に就く人にとって不可欠です。

legalese is often criticized for being unnecessarily complex.

法律用語はしばしば不必要に複雑だと批判されます。

some companies are working to simplify legalese for consumers.

いくつかの企業は消費者のために法律用語を簡素化するために取り組んでいます。

legalese can sometimes lead to misunderstandings in agreements.

法律用語は時に合意において誤解を招くことがあります。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now