leper colony
ハンセン病者のコロニー
The leper was shunned by society.
その癩病者は社会に拒絶された。
The leper sought treatment at a specialized clinic.
その癩病者は専門のクリニックで治療を求めた。
The leper's condition deteriorated rapidly.
その癩病者の状態は急速に悪化した。
The leper's isolation led to loneliness and despair.
その癩病者の孤立は孤独と絶望を招いた。
The leper's bandaged hands trembled as he reached out for help.
その癩病者の包帯を巻いた手は助けを求めて伸びたときに震えた。
The leper's disfigured face evoked pity from passersby.
その癩病者の醜く変形した顔は通行人から同情を引き起こした。
The leper's condition made it difficult for him to find employment.
その癩病者の状態は彼が雇用を見つけるのを困難にした。
The leper's family stood by him through his illness.
その癩病者の家族は彼の病気の間、彼を支えた。
The leper's community ostracized him due to fear of contagion.
その癩病者のコミュニティは感染を恐れて彼を排斥した。
The leper's skin lesions were painful and unsightly.
その癩病者の皮膚病変は痛みを伴い見苦しかった。
Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.
今、街の門のところには、ひとりのらい病患者が座っていた。
出典: Selected Fairy Tales by Oscar WildeWilt thou take the leper for thy bedfellow, and set the beggar at thy board?
お前はらい病患者を寝床にし、乞食を食卓に置くのか？
出典: Selected Fairy Tales by Oscar WildeIn China, she visited a leper colony.
彼女は中国でらい病患者のコロニーを訪れた。
出典: Women Who Changed the WorldShe thinks they should be ID'd like lepers.
彼女は彼らもらい病患者のように身分証明を受けるべきだと思っている。
出典: Super Girl Season 2 S02When you look at yourself in the glass you see the typical appearance of the leper.
鏡で自分を見つめると、らい病患者の典型的な外見が見える。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)In the salt-marshes live the lepers; they have houses of wattled reeds, and none may come nigh them.
塩湿地にはらい病患者が住んでいる。彼らは葦の編物で作った家を持ち、誰も彼らに近づくことはできない。
出典: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut the leper answered him not a word.
しかし、らい病患者は彼に一言も答えなかった。
出典: Selected Fairy Tales by Oscar WildeAs she opened the door he smelt the sickly sweet smell which makes the neighbourhood of the leper nauseous.
彼女がドアを開けると、彼はらい病患者の近くを不快にする病的な甘い匂いを嗅いだ。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)As Jesus was traveling, he met ten lepers.
イエスが旅をしているとき、彼は10人のらい病患者に出会った。
出典: Beginner's BibleRomani, lepers, and other minority groups were also persecuted.
ロマ、らい病患者、その他の少数民族も迫害された。
出典: Charming historyleper colony
ハンセン病者のコロニー
The leper was shunned by society.
その癩病者は社会に拒絶された。
The leper sought treatment at a specialized clinic.
その癩病者は専門のクリニックで治療を求めた。
The leper's condition deteriorated rapidly.
その癩病者の状態は急速に悪化した。
The leper's isolation led to loneliness and despair.
その癩病者の孤立は孤独と絶望を招いた。
The leper's bandaged hands trembled as he reached out for help.
その癩病者の包帯を巻いた手は助けを求めて伸びたときに震えた。
The leper's disfigured face evoked pity from passersby.
その癩病者の醜く変形した顔は通行人から同情を引き起こした。
The leper's condition made it difficult for him to find employment.
その癩病者の状態は彼が雇用を見つけるのを困難にした。
The leper's family stood by him through his illness.
その癩病者の家族は彼の病気の間、彼を支えた。
The leper's community ostracized him due to fear of contagion.
その癩病者のコミュニティは感染を恐れて彼を排斥した。
The leper's skin lesions were painful and unsightly.
その癩病者の皮膚病変は痛みを伴い見苦しかった。
Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.
今、街の門のところには、ひとりのらい病患者が座っていた。
出典: Selected Fairy Tales by Oscar WildeWilt thou take the leper for thy bedfellow, and set the beggar at thy board?
お前はらい病患者を寝床にし、乞食を食卓に置くのか？
出典: Selected Fairy Tales by Oscar WildeIn China, she visited a leper colony.
彼女は中国でらい病患者のコロニーを訪れた。
出典: Women Who Changed the WorldShe thinks they should be ID'd like lepers.
彼女は彼らもらい病患者のように身分証明を受けるべきだと思っている。
出典: Super Girl Season 2 S02When you look at yourself in the glass you see the typical appearance of the leper.
鏡で自分を見つめると、らい病患者の典型的な外見が見える。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)In the salt-marshes live the lepers; they have houses of wattled reeds, and none may come nigh them.
塩湿地にはらい病患者が住んでいる。彼らは葦の編物で作った家を持ち、誰も彼らに近づくことはできない。
出典: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut the leper answered him not a word.
しかし、らい病患者は彼に一言も答えなかった。
出典: Selected Fairy Tales by Oscar WildeAs she opened the door he smelt the sickly sweet smell which makes the neighbourhood of the leper nauseous.
彼女がドアを開けると、彼はらい病患者の近くを不快にする病的な甘い匂いを嗅いだ。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)As Jesus was traveling, he met ten lepers.
イエスが旅をしているとき、彼は10人のらい病患者に出会った。
出典: Beginner's BibleRomani, lepers, and other minority groups were also persecuted.
ロマ、らい病患者、その他の少数民族も迫害された。
出典: Charming historyよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード