levantar

[アメリカ]/ləˈvæntə/
[イギリス]/lɛˈvɑːntɑːr/

日本語訳

v. 何かをより高い位置に持ち上げる、持ち上げる、または上向きに動かすこと;構造物や記念碑などの建設、構築すること;横たわっている、座っている、または跪いている姿勢から起き上がる、立ち上がる。

フレーズ・コロケーション

levantar la mano

手を挙げる

levantar la voz

声を荒げる

levantarse temprano

levantar la vista

顔を上げる

levantar sospechas

疑念を抱く

levantar el ánimo

気を奮い立たせる

levantarse del suelo

地面から立ち上がる

levantar un peso

重いものを持ち上げる

levantar la mesa

テーブルを片付ける

levantar edificios

建物を建設する

例文

the teacher asked the students to raise their hand if they had any questions.

先生は生徒たちに質問があるなら手を挙げてくださいと頼みました。

he decided to raise his voice when he realized nobody was listening.

誰も聞いていないことに気づいたので、彼は声を荒らげました。

she goes to the gym every day to lift weights and stay fit.

彼女は毎日ジムに行って、体重を持ち上げ、体を鍛えています。

the sudden disappearance of the evidence raised suspicions among the investigators.

証拠の突然の消失は、捜査官たちの間に疑念を抱かせました。

the good news helped raise the spirits of the entire team after their loss.

その良い知らせは、チームの士気を高めるのに役立ちました。

you need to file a formal complaint if you want to address this issue properly.

この問題を適切に解決したい場合は、正式な苦情を申し立てる必要があります。

the government decided to lift the ban on certain imported goods.

政府は、特定の輸入品に対する禁止を解除することを決定しました。

construction workers are working hard to erect a new apartment building downtown.

建設作業員は、ダウンタウンに新しいアパートを建設するために懸命に働いています。

after dinner, she volunteered to clear the table and wash the dishes.

夕食後、彼女はテーブルを片付け、食器を洗うことにボランティアしました。

my father always likes to get up early, even on weekends.

私の父は、週末でもいつも早く起きるのが好きです。

the pilot successfully managed to take off despite the stormy weather.

悪天候にもかかわらず、パイロットはなんとか離陸することに成功しました。

during the ceremony, soldiers proudly raised the national flag.

式典中、兵士たちは誇らしげに国旗を掲げました。

the attorney decided to bring charges against the corrupt official.

弁護士は、汚職の当局に対して訴訟を起こすことを決定しました。

after months of struggle, she finally managed to get back on her feet.

数ヶ月の苦闘の末、彼女はついに立ち直ることができました。

he raised his glass to toast the happy couple.

彼は幸せなカップルに乾杯するためにグラスを掲げました。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード