social leveller
社会的平準化装置
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
製品は、自己レベリング化合物、タイル接着剤、タイル目地材、修理モルタルなどの乾燥モルタルで広く使用されています。
The leveller in the group always makes sure everyone has an equal opportunity.
グループのレベラーは、常に全員に平等な機会があることを確認します。
He is known as a leveller because he treats everyone the same.
彼は全ての人を平等に扱うため、レベラーとして知られています。
She is a leveller in the workplace, advocating for fair treatment for all employees.
彼女は職場でレベラーとして、全ての従業員の公平な扱いを主張しています。
The leveller in the family always mediates conflicts and ensures fairness.
家族のレベラーは常に対立を調停し、公平を確保します。
As a leveller, she believes in equal opportunities for everyone regardless of their background.
レベラーとして、彼女はバックグラウンドに関係なく全ての人に平等な機会があると信じています。
The leveller in the team is always striving to create a level playing field for all members.
チームのレベラーは、全てのメンバーに平等な競争環境を作るために常に努力しています。
He acts as a leveller in the community, advocating for social justice and equality.
彼はコミュニティでレベラーとして行動し、社会的正義と平等を主張しています。
The leveller in the classroom ensures that every student has an equal chance to participate and succeed.
教室のレベラーは、全ての生徒に参加し成功するための平等なチャンスがあることを確保します。
She is seen as a leveller in the industry, pushing for gender equality and diversity.
彼女は業界でレベラーとして見られ、男女平等と多様性を推進しています。
The leveller in the organization works to eliminate discrimination and promote inclusivity.
組織のレベラーは、差別を排除し、包括性を促進するために働いています。
He warned that " the original social leveller" , the education system, may now " perpetuate intergenerational class stratification" .
彼は「元々の社会的平準化装置」である教育制度が、今や「世代間の階級の格差を永続させる」かもしれないと警告した。
出典: The Economist (Summary)If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality, amount, number, rate, etc.
平準化装置について実際の言葉を使うとすれば... 前に言ったように、質、量、数、率などがありました。
出典: Engvid-Adam Course CollectionThey exist to fill gaps, to lubricate debate and to act as a conversational leveller between a novice ...and an expert.
彼らはギャップを埋め、議論を円滑にし、初心者と専門家の間の会話の平準化装置として存在します。
出典: BBC IdeasAmount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are levellers, basically, we're talking about.
量 - 減少、質 - 減少、率 - 減少、ランク - 減少；少なくはない、なぜならこれらは基本的に平準化装置だからです。
出典: Engvid-Adam Course CollectionIt is hard to imagine a privilege more likely to spark rebellion than a ruling class that hoards age-treatments to escape the great leveller.
偉大なる平準化装置から逃れるために年齢治療を蓄える支配階級よりも、反乱を引き起こす可能性の高い特権を想像するのは難しい。
出典: Liaoyuan Flywheel - OctoberNewspapers unsparingly denounced " trade union politicians" as " demagogues, " " levellers, " and " rag, tag, and bobtail" ; and some of them, deeming labor unrest the sour fruit of manhood suffrage, suggested disfranchisement as a remedy.
新聞は「労働組合の政治家」を「デマゴーグ」、「平準化装置」、そして「寄せ集め」として容赦なく非難し、一部は、労働不安を男性参政権の酸っぱい果実と見なし、解決策として権利剥奪を提案した。
出典: American historysocial leveller
社会的平準化装置
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
製品は、自己レベリング化合物、タイル接着剤、タイル目地材、修理モルタルなどの乾燥モルタルで広く使用されています。
The leveller in the group always makes sure everyone has an equal opportunity.
グループのレベラーは、常に全員に平等な機会があることを確認します。
He is known as a leveller because he treats everyone the same.
彼は全ての人を平等に扱うため、レベラーとして知られています。
She is a leveller in the workplace, advocating for fair treatment for all employees.
彼女は職場でレベラーとして、全ての従業員の公平な扱いを主張しています。
The leveller in the family always mediates conflicts and ensures fairness.
家族のレベラーは常に対立を調停し、公平を確保します。
As a leveller, she believes in equal opportunities for everyone regardless of their background.
レベラーとして、彼女はバックグラウンドに関係なく全ての人に平等な機会があると信じています。
The leveller in the team is always striving to create a level playing field for all members.
チームのレベラーは、全てのメンバーに平等な競争環境を作るために常に努力しています。
He acts as a leveller in the community, advocating for social justice and equality.
彼はコミュニティでレベラーとして行動し、社会的正義と平等を主張しています。
The leveller in the classroom ensures that every student has an equal chance to participate and succeed.
教室のレベラーは、全ての生徒に参加し成功するための平等なチャンスがあることを確保します。
She is seen as a leveller in the industry, pushing for gender equality and diversity.
彼女は業界でレベラーとして見られ、男女平等と多様性を推進しています。
The leveller in the organization works to eliminate discrimination and promote inclusivity.
組織のレベラーは、差別を排除し、包括性を促進するために働いています。
He warned that " the original social leveller" , the education system, may now " perpetuate intergenerational class stratification" .
彼は「元々の社会的平準化装置」である教育制度が、今や「世代間の階級の格差を永続させる」かもしれないと警告した。
出典: The Economist (Summary)If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality, amount, number, rate, etc.
平準化装置について実際の言葉を使うとすれば... 前に言ったように、質、量、数、率などがありました。
出典: Engvid-Adam Course CollectionThey exist to fill gaps, to lubricate debate and to act as a conversational leveller between a novice ...and an expert.
彼らはギャップを埋め、議論を円滑にし、初心者と専門家の間の会話の平準化装置として存在します。
出典: BBC IdeasAmount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are levellers, basically, we're talking about.
量 - 減少、質 - 減少、率 - 減少、ランク - 減少；少なくはない、なぜならこれらは基本的に平準化装置だからです。
出典: Engvid-Adam Course CollectionIt is hard to imagine a privilege more likely to spark rebellion than a ruling class that hoards age-treatments to escape the great leveller.
偉大なる平準化装置から逃れるために年齢治療を蓄える支配階級よりも、反乱を引き起こす可能性の高い特権を想像するのは難しい。
出典: Liaoyuan Flywheel - OctoberNewspapers unsparingly denounced " trade union politicians" as " demagogues, " " levellers, " and " rag, tag, and bobtail" ; and some of them, deeming labor unrest the sour fruit of manhood suffrage, suggested disfranchisement as a remedy.
新聞は「労働組合の政治家」を「デマゴーグ」、「平準化装置」、そして「寄せ集め」として容赦なく非難し、一部は、労働不安を男性参政権の酸っぱい果実と見なし、解決策として権利剥奪を提案した。
出典: American historyよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード