We wanted to keep that simplicity but desperately needed to modernise the lido and create more space.
そのシンプルさを保ちたいと思っていましたが、リドを近代化し、もっとスペースを作る必要がありました。
Source: Selected English short passages" Several old lidos are scheduled to re-open this year in the UK, such as Cleveland Pools in Bath, Britain's oldest example, " says Wood.
"イギリスでは、バースのクリーブランドプールなど、いくつかの古いリドが今年再オープンする予定です」とウッドは言います。
Source: Selected English short passagesIn the UK, many public pools and outdoor lidos have long lain neglected; yet they are now experiencing a revival, as people increasingly rediscover the invigorating pleasures of swimming, especially outdoors.
イギリスでは、多くの公共プールと屋外リドが長い間放置されていましたが、今では人々が特に屋外での水泳の爽快な楽しさを再発見する中で復活しています。
Source: Selected English short passagesWith a growing number of community groups and councils recognising the value of lidos (outdoor swimming pools) and pools to local communities, many are being restored and modernised to meet 21st-Century requirements.
地域社会にとってのリド（屋外プール）やプールの価値を認識する地域グループや議会が増える中、多くのリドが復元され、21世紀の要件に合うように近代化されています。
Source: Selected English short passages" Another in Hull should follow in 2023 and we can expect to see 20-30 new public outdoor pools by 2030, bringing the number of public lidos in Britain from around 130 to 160."
"ハルでも2023年に別のリドが続くべきで、2030年までに20〜30の新しい公共屋外プールが見られることを期待しています。これにより、イギリスの公共リドの数は約130から160に増加します."
Source: Selected English short passagesVenice will also serve as an elegy of sorts for the director William Friedkin, who died earlier this month and whose final film, the naval drama " The Caine Mutiny Court-Martial, " will premiere posthumously on the Lido.
ヴェネツィアはまた、今月初めに亡くなった監督ウィリアム・フリードキンの一種の追悼の場ともなり、彼の最後の映画である海軍ドラマ「ケイン号反乱裁判」がリドで追悼上映される予定です。
Source: 2023-35We wanted to keep that simplicity but desperately needed to modernise the lido and create more space.
そのシンプルさを保ちたいと思っていましたが、リドを近代化し、もっとスペースを作る必要がありました。
Source: Selected English short passages" Several old lidos are scheduled to re-open this year in the UK, such as Cleveland Pools in Bath, Britain's oldest example, " says Wood.
"イギリスでは、バースのクリーブランドプールなど、いくつかの古いリドが今年再オープンする予定です」とウッドは言います。
Source: Selected English short passagesIn the UK, many public pools and outdoor lidos have long lain neglected; yet they are now experiencing a revival, as people increasingly rediscover the invigorating pleasures of swimming, especially outdoors.
イギリスでは、多くの公共プールと屋外リドが長い間放置されていましたが、今では人々が特に屋外での水泳の爽快な楽しさを再発見する中で復活しています。
Source: Selected English short passagesWith a growing number of community groups and councils recognising the value of lidos (outdoor swimming pools) and pools to local communities, many are being restored and modernised to meet 21st-Century requirements.
地域社会にとってのリド（屋外プール）やプールの価値を認識する地域グループや議会が増える中、多くのリドが復元され、21世紀の要件に合うように近代化されています。
Source: Selected English short passages" Another in Hull should follow in 2023 and we can expect to see 20-30 new public outdoor pools by 2030, bringing the number of public lidos in Britain from around 130 to 160."
"ハルでも2023年に別のリドが続くべきで、2030年までに20〜30の新しい公共屋外プールが見られることを期待しています。これにより、イギリスの公共リドの数は約130から160に増加します."
Source: Selected English short passagesVenice will also serve as an elegy of sorts for the director William Friedkin, who died earlier this month and whose final film, the naval drama " The Caine Mutiny Court-Martial, " will premiere posthumously on the Lido.
ヴェネツィアはまた、今月初めに亡くなった監督ウィリアム・フリードキンの一種の追悼の場ともなり、彼の最後の映画である海軍ドラマ「ケイン号反乱裁判」がリドで追悼上映される予定です。
Source: 2023-35Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now