localization

[アメリカ]/ˌləukəlai'zeiʃən/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. ローカリゼーション、制限、ポジショニング。

フレーズ・コロケーション

language localization

言語ローカリゼーション

localization method

ローカリゼーション方法

functional localization

機能的ローカリゼーション

例文

Objective To investigate cytochemical localization of enzymes on the membrane of endosome in different organs.

目的:異なる器官におけるエンドソームの膜上の酵素の細胞化学的局在を調査すること。

My name is Scally. I am a project manager in a software localization company.

私の名前はスカリーです。私はソフトウェアローカリゼーション会社のプロジェクトマネージャーです。

It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.

耳間強度差(IID)が人間の聴覚定位機構において重要な手がかりであることが知られています。

9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.

9. 耳間強度差(IID)が人間の聴覚定位機構において重要な手がかりであることが知られています。

Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.

目的:外傷性脳脊髄液漏出の局在におけるCT脳脊髄槽造影(CTC)の価値を評価すること。

Compared with the conventional NBI rejector,it is superior in performance,NBI localization speed and computational complexity.

従来のNBIリジェクターと比較して、性能、NBI局在速度、および計算複雑性において優れています。

US-guided biopsy plays an important role of localization and qualitative determination in diagnosis of nonpapable breast lesions.

USガイド下生検は、触知できない乳腺病変の診断において局在化と定性的決定に重要な役割を果たします。

The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.

手術は、直接眼底鏡の下で行われ、正確な網膜剥離の局在、適切な冷凍療法、網膜下液排出の有無、および強膜の膨張が行われました。

Conclusions CT was reliable for localization of PRN and useful for the prediction of their malignancy or benignancy, provided diagnostic clue for his...

結論:CTはPRNの局在に信頼性があり、悪性または良性の予測に有用であり、彼の診断の手がかりを提供しました...

Objective To examine the localizations of neurokinin B receptor(NK3)-like immunoreactivity (-LI) and its colocalization with vasopressin-LI in the paraventricular and supraoptic nuclei of the rat.

目的:ラットの視床下部および視神経核における神経キニンB受容体(NK3)様免疫反応性(-LI)の局在とバソプレシン-LIとの共局在を調べること。

Objective:To investigate the existence an d localization of CGRP1 re ceptor in rat dental hard tissues and in peridental tissue.

目的:ラットの歯硬組織および歯周組織におけるCGRP1受容体の存在と局在を調査すること。

Then after thick, the essence two axle diameter localization drills the thread, the keyseat and the mill crank end surface.

その後、太くなった後、エッセンスの二軸直径局在ドリルがスレッド、キーシート、ミルクランク端面を行います。

It is highly suggested axis radiograph of the knee with the tibiae tuberositas localization are helpful to early diagnosis.

膝の軸線X線写真と脛骨粗面の局在が早期診断に役立つことが強く示唆されています。

A minimally invasive reflective array, tool navigator, and a registered burr were used for localization and deroofing of the lesion, followed by curettage and highspeed burring of the cavity.

最小限の侵襲の反射配列、ツールナビゲーター、および登録されたバリを使用して病変の局在化と屋根除去を行い、その後、キュレットおよび高速バリングを行いました。

The proposed algorithm improves localized nodes ratio by multihop centroid calculating,and improves localization accuracy by decentralizing process and signal strength-weighting process.

提案されたアルゴリズムは、マルチホップ重心計算によって局在化ノード比率を改善し、プロセスの分散化および信号強度重み付けプロセスによって局在化精度を改善します。

This paper deals with the causes and localization of tridymite stone by means of petro-graphic analysis of bricks laid at different site of furnace while cold repair .

本論文は、冷却修理中に炉の異なる場所に敷かれたレンガの岩石分析を通じて、トリジミタ石の原因と局在を扱っています。

ネイティブの例文

There are no documents about localization of it.

それに関するローカリゼーションの文書はありません。

出典: CNN Selected August 2015 Collection

The two keywords are separation and localization, so let's take a look at these one by one.

二つのキーワードは分離とローカリゼーションですので、これらを一つずつ見ていきましょう。

出典: Two-Minute Paper

And we're going to extend global reach of the application by adding in localizations for eight additional languages.

そして、8つの追加言語のローカリゼーションを追加することで、アプリケーションのグローバルなリーチを拡大します。

出典: Apple latest news

Consider the rise of 'glocalization', a portmanteau of globalization and localization.

グローバリゼーションとローカリゼーションのポートマントーである「グローカリゼーション」の台頭を考えてみてください。

出典: 2023-41

The differences are often barely perceptible, and to provide a better localization of the error, some difference images are shown in the paper.

違いはしばしばほとんど知覚できないものであり、エラーのより良いローカリゼーションを提供するために、いくつかの違いの画像が論文に示されています。

出典: Two-Minute Paper

I also think there is an inner ear, which is much more relevant to my sense of poetry than actual localization.

実際のローカリゼーションよりも、私の詩的感覚により関連する内耳があると思います。

出典: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

And these users are from all over the world, as we made the app and content available in six localizations.

これらのユーザーは世界中から来ており、私たちはアプリとコンテンツを6つのローカリゼーションで利用できるようにしました。

出典: Apple latest news

Adopting a menu like this is a strategy companies use called localization, and it's a tactic that has been essential to McDonald's global growth.

このようなメニューを採用することは、企業が使用するローカリゼーションと呼ばれる戦略であり、マクドナルドのグローバルな成長に不可欠な戦術です。

出典: Wall Street Journal

One of the easiest things you can do when getting started with the localization is to focus on the App Store itself.

ローカリゼーションを始める際にできる最も簡単なことの一つは、App Store自体に注目することです。

出典: Apple latest news

So back in 2008, when we had no localization in any languages, we realized that there's a growing activity in a few regions in Japan.

2008年、どの言語にもローカリゼーションがなかったとき、私たちは日本のいくつかの地域で活動が増えていることに気づきました。

出典: Apple latest news

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード