lulls to sleep
Japanese_translation
brief lulls
Japanese_translation
lulls between storms
Japanese_translation
lulling baby
Japanese_translation
lulls and calm
Japanese_translation
lulling to silence
Japanese_translation
lulls me
Japanese_translation
lulling effect
Japanese_translation
lulls them
Japanese_translation
lulls into
Japanese_translation
the baby's gentle cooing lulls me to sleep.
赤ちゃんの優しいくどくどとした音色が私を眠らせます。
the rhythmic ocean waves lulled us into a peaceful state.
リズミカルな波の音が私たちを穏やかな状態に誘いました。
a soft melody often lulls children to sleep.
穏やかなメロディーは子供たちを眠らせることがよくあります。
the gentle rocking of the boat lulled her into a nap.
穏やかな船の揺れが彼女を昼寝へと誘いました。
the speaker's monotonous tone lulled the audience into a state of boredom.
講演者の単調な口調が聴衆を退屈な状態に陥れました。
the warm fire and comfortable chair lulled me into relaxation.
暖かい暖炉と快適な椅子が私をリラックスさせました。
the repetitive nature of the task lulled me into a false sense of security.
そのタスクの反復的な性質が、私に偽りの安心感を与えました。
the sound of rain lulls me into a calm mood.
雨の音は私を穏やかな気分にさせます。
the lull of the city faded as we drove into the countryside.
田舎へ車で向かうにつれて、街の喧騒が薄れていきました。
the lull between the end of the war and the beginning of peace was brief.
戦争の終結から平和の始まりまでの間は短かったです。
the lull in the conversation was awkward.
会話の沈黙は気まずかったです。
lulls to sleep
Japanese_translation
brief lulls
Japanese_translation
lulls between storms
Japanese_translation
lulling baby
Japanese_translation
lulls and calm
Japanese_translation
lulling to silence
Japanese_translation
lulls me
Japanese_translation
lulling effect
Japanese_translation
lulls them
Japanese_translation
lulls into
Japanese_translation
the baby's gentle cooing lulls me to sleep.
赤ちゃんの優しいくどくどとした音色が私を眠らせます。
the rhythmic ocean waves lulled us into a peaceful state.
リズミカルな波の音が私たちを穏やかな状態に誘いました。
a soft melody often lulls children to sleep.
穏やかなメロディーは子供たちを眠らせることがよくあります。
the gentle rocking of the boat lulled her into a nap.
穏やかな船の揺れが彼女を昼寝へと誘いました。
the speaker's monotonous tone lulled the audience into a state of boredom.
講演者の単調な口調が聴衆を退屈な状態に陥れました。
the warm fire and comfortable chair lulled me into relaxation.
暖かい暖炉と快適な椅子が私をリラックスさせました。
the repetitive nature of the task lulled me into a false sense of security.
そのタスクの反復的な性質が、私に偽りの安心感を与えました。
the sound of rain lulls me into a calm mood.
雨の音は私を穏やかな気分にさせます。
the lull of the city faded as we drove into the countryside.
田舎へ車で向かうにつれて、街の喧騒が薄れていきました。
the lull between the end of the war and the beginning of peace was brief.
戦争の終結から平和の始まりまでの間は短かったです。
the lull in the conversation was awkward.
会話の沈黙は気まずかったです。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now