maladjusts poorly
Japanese_translation
he maladjusts often
Japanese_translation
maladjusts quickly
Japanese_translation
maladjusts consistently
Japanese_translation
maladjusts significantly
Japanese_translation
the child maladjusts to the new school environment, feeling isolated and withdrawn.
子供は新しい学校の環境に適応できず、孤立し内向的になっていると感じています。
his attempts to maladjust his work schedule proved unsuccessful and stressful.
彼の仕事のスケジュールを調整しようとする試みはうまくいかず、ストレスに感じました。
the patient maladjusts to the medication's side effects, experiencing nausea and headaches.
患者は薬の副作用に適応できず、吐き気と頭痛を感じています。
following the accident, she maladjusts to daily life, struggling with routine tasks.
事故の後、彼女は日常生活に適応できず、日常的なタスクに苦労しています。
he maladjusts to the sudden change in leadership, creating tension within the team.
彼はリーダーシップの突然の変更に適応できず、チーム内に緊張を生み出しました。
the company's rigid policies often maladjust employees, leading to decreased morale.
会社の硬直的なポリシーは、従業員に適応できず、士気の低下につながることがよくあります。
after retirement, he maladjusts to a life without a structured workday.
退職後、彼は構造化された仕事の日がなくなった生活に適応できません。
the new software system caused many users to maladjust their workflow processes.
新しいソフトウェアシステムにより、多くのユーザーがワークフロープロセスを調整できなくなりました。
the student maladjusts to online learning, preferring in-person instruction.
その生徒はオンライン学習に適応できず、対面式の指導を好みます。
the team maladjusts to the coach's new training methods, showing little improvement.
チームはコーチの新しいトレーニング方法に適応できず、ほとんど改善が見られませんでした。
the elderly man maladjusts to living alone after his wife's passing.
その高齢男性は、妻の死後、一人暮らしに適応できません。
maladjusts poorly
Japanese_translation
he maladjusts often
Japanese_translation
maladjusts quickly
Japanese_translation
maladjusts consistently
Japanese_translation
maladjusts significantly
Japanese_translation
the child maladjusts to the new school environment, feeling isolated and withdrawn.
子供は新しい学校の環境に適応できず、孤立し内向的になっていると感じています。
his attempts to maladjust his work schedule proved unsuccessful and stressful.
彼の仕事のスケジュールを調整しようとする試みはうまくいかず、ストレスに感じました。
the patient maladjusts to the medication's side effects, experiencing nausea and headaches.
患者は薬の副作用に適応できず、吐き気と頭痛を感じています。
following the accident, she maladjusts to daily life, struggling with routine tasks.
事故の後、彼女は日常生活に適応できず、日常的なタスクに苦労しています。
he maladjusts to the sudden change in leadership, creating tension within the team.
彼はリーダーシップの突然の変更に適応できず、チーム内に緊張を生み出しました。
the company's rigid policies often maladjust employees, leading to decreased morale.
会社の硬直的なポリシーは、従業員に適応できず、士気の低下につながることがよくあります。
after retirement, he maladjusts to a life without a structured workday.
退職後、彼は構造化された仕事の日がなくなった生活に適応できません。
the new software system caused many users to maladjust their workflow processes.
新しいソフトウェアシステムにより、多くのユーザーがワークフロープロセスを調整できなくなりました。
the student maladjusts to online learning, preferring in-person instruction.
その生徒はオンライン学習に適応できず、対面式の指導を好みます。
the team maladjusts to the coach's new training methods, showing little improvement.
チームはコーチの新しいトレーニング方法に適応できず、ほとんど改善が見られませんでした。
the elderly man maladjusts to living alone after his wife's passing.
その高齢男性は、妻の死後、一人暮らしに適応できません。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード