malcontent

[アメリカ]/'mælkəntent/
[イギリス]/'mælkən'tɛnt/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 不満な人
adj. 不満な

例文

The malcontent is gunning for his supervisor.

不満を抱いている者は彼の上司を狙っている。

The malcontent employee constantly complains about the working conditions.

不満を抱いている従業員は常に労働条件について文句を言っている。

The malcontent customer demanded a refund for the faulty product.

不満を抱いている顧客は不良品の返金を要求した。

The malcontent student refused to participate in the group project.

不満を抱いている学生はグループプロジェクトに参加することを拒否した。

The malcontent protester shouted slogans against the government.

不満を抱いている抗議者は政府に対するスローガンを叫んだ。

The malcontent neighbor always finds something to complain about.

不満を抱いている隣人はいつも文句を言う何かを見つける。

The malcontent driver honked angrily at the slow-moving traffic.

不満を抱いているドライバーは遅い交通に対して怒ってクラクションを鳴らした。

The malcontent patient was dissatisfied with the treatment provided by the hospital.

不満を抱いている患者は病院が提供した治療に不満を持っていた。

The malcontent team member criticized every decision made by the leader.

不満を抱いているチームメンバーはリーダーが下したすべての決定を批判した。

The malcontent customer wrote a scathing review of the restaurant online.

不満を抱いている顧客はオンラインでそのレストランの辛辣なレビューを書いた。

The malcontent student refused to follow the teacher's instructions.

不満を抱いている学生は教師の指示に従うことを拒否した。

ネイティブの例文

She was the end of all restlessness, all malcontent.

彼女はすべての落ち着きのなさと不満の終わりだった。

出典: Beauty and Destruction (Part 1)

You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents?

あなたは、私が一群の擬似知識人やホームシックな不満分子よりも説得しやすいと言っているのですか?

出典: Gossip Girl Season 3

I should have a majority in every case, but a malcontent third would certainly dish every one of them.

私はすべてのケースで多数派を持つべきだが、不満分子の三分の一が確実にそれぞれを暴露するだろう。

出典: The Education of Henry Adams (Volume 2)

In Massachusetts the malcontents, under the leadership of Daniel Shays, a captain in the Revolutionary army, organized that same year open resistance to the government of the state.

マサチューセッツ州では、不満分子たちが革命軍のキャプテンであるダニエル・シェイズの指導の下、その年に州政府に対する公然の抵抗を組織した。

出典: American history

It has repeatedly told people how much they are being ripped off by energy firms and other businesses, but has failed to put forward a hopeful vision of a prosperous Britain, grumble internal malcontents.

それは何度も人々にエネルギー会社や他のビジネスにどれだけ搾取されているかを伝えてきたが、繁栄したイギリスの希望に満ちたビジョンを提示することに失敗していると、不満分子たちは不平を言っている。

出典: The Economist (Summary)

The contrary happens in kingdoms governed like that of France, because one can easily enter there by gaining over some baron of the kingdom, for one always finds malcontents and such as desire a change.

フランスのように統治されている王国では逆のことが起こる。なぜなら、王国のいくつかの男爵を味方につけることで簡単にそこに入ることができ、常に不満分子や変化を望む者が見つかるからだ。

出典: The Prince by Machiavelli

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード