the palace featured elaborate marbleisations on every column and archway throughout the grand entrance hall.
大広間のすべての柱とアーチウェイに洗練された大理石模様が施されていました。
skilled artisans applied intricate marbleisations to the fireplace mantel to create the illusion of expensive imported stone.
熟練した職人は、火炉の上部に複雑な大理石模様を施し、高価な輸入石材の錯覚を生み出しました。
the bathroom renovation included fine marbleisations on the vanity surfaces and along the border of the walk-in shower.
バスルームのリフォームには、 vanity 表面と walk-in シャワーエリアの境界に繊細な大理石模様が含まれていました。
historical buildings throughout the city often showcase ornate marbleisations from various architectural periods and artistic movements.
市のあらゆる歴史的建築物は、さまざまな建築時代と芸術運動からの豪華な大理石模様をよく展示しています。
the renowned sculptor specialized in delicate marbleisations of classical figures and mythological scenes for wealthy collectors.
著名な彫刻家は、富裕な収集家のために古典的な人物と神話の場面の繊細な大理石模様に特化していました。
modern designers have adapted traditional marbleisation techniques to create contemporary interior finishes with subtle metallic undertones.
現代のデザイナーは、伝統的な大理石模様の技法を改良し、微妙な金属質感を持つ現代的な内装仕上げを作り出しました。
the conservation team discovered original victorian marbleisations beneath several layers of modern paint and wallpaper.
保存チームは、現代のペイントと壁紙の数層の下にオリジナルのヴィクトリア時代の大理石模様を発見しました。
architectural digestives appreciate the precise marbleisations that adorn the ceilings of this neoclassical cathedral and surrounding chapels.
建築評論家たちは、このネオクラシック様式のカテドラルと周囲のチャペルの天井を飾る正確な大理石模様を評価しています。
the intricate marbleisations on the floor tiles created a stunning visual effect that resembled flowing water and natural stone formations.
床タイルの複雑な大理石模様は、流れる水と自然石の形成に似た驚くべき視覚効果を作り出しました。
custom marbleisations allow homeowners to transform ordinary concrete surfaces into luxurious-looking statement pieces for their living spaces.
カスタムの大理石模様は、一般のコンクリート表面を、居住空間のための豪華なステートメントピースに変えることを可能にします。
the artist demonstrated how various coloring techniques could produce convincing marbleisations that fooled even expert eyes upon close inspection.
アーティストは、さまざまな着色技術が、近接して検査された場合、専門家でさえだまされるほど説得力のある大理石模様を作り出せる方法を示しました。
careful restoration work preserved the authentic marbleisations that had graced this ancient temple for centuries before its recent discovery.
丁寧な復元作業により、この古代の神社が最近発見される以前から何世紀もの間、その装飾として存在していた本物の大理石模様が保存されました。
the palace featured elaborate marbleisations on every column and archway throughout the grand entrance hall.
大広間のすべての柱とアーチウェイに洗練された大理石模様が施されていました。
skilled artisans applied intricate marbleisations to the fireplace mantel to create the illusion of expensive imported stone.
熟練した職人は、火炉の上部に複雑な大理石模様を施し、高価な輸入石材の錯覚を生み出しました。
the bathroom renovation included fine marbleisations on the vanity surfaces and along the border of the walk-in shower.
バスルームのリフォームには、 vanity 表面と walk-in シャワーエリアの境界に繊細な大理石模様が含まれていました。
historical buildings throughout the city often showcase ornate marbleisations from various architectural periods and artistic movements.
市のあらゆる歴史的建築物は、さまざまな建築時代と芸術運動からの豪華な大理石模様をよく展示しています。
the renowned sculptor specialized in delicate marbleisations of classical figures and mythological scenes for wealthy collectors.
著名な彫刻家は、富裕な収集家のために古典的な人物と神話の場面の繊細な大理石模様に特化していました。
modern designers have adapted traditional marbleisation techniques to create contemporary interior finishes with subtle metallic undertones.
現代のデザイナーは、伝統的な大理石模様の技法を改良し、微妙な金属質感を持つ現代的な内装仕上げを作り出しました。
the conservation team discovered original victorian marbleisations beneath several layers of modern paint and wallpaper.
保存チームは、現代のペイントと壁紙の数層の下にオリジナルのヴィクトリア時代の大理石模様を発見しました。
architectural digestives appreciate the precise marbleisations that adorn the ceilings of this neoclassical cathedral and surrounding chapels.
建築評論家たちは、このネオクラシック様式のカテドラルと周囲のチャペルの天井を飾る正確な大理石模様を評価しています。
the intricate marbleisations on the floor tiles created a stunning visual effect that resembled flowing water and natural stone formations.
床タイルの複雑な大理石模様は、流れる水と自然石の形成に似た驚くべき視覚効果を作り出しました。
custom marbleisations allow homeowners to transform ordinary concrete surfaces into luxurious-looking statement pieces for their living spaces.
カスタムの大理石模様は、一般のコンクリート表面を、居住空間のための豪華なステートメントピースに変えることを可能にします。
the artist demonstrated how various coloring techniques could produce convincing marbleisations that fooled even expert eyes upon close inspection.
アーティストは、さまざまな着色技術が、近接して検査された場合、専門家でさえだまされるほど説得力のある大理石模様を作り出せる方法を示しました。
careful restoration work preserved the authentic marbleisations that had graced this ancient temple for centuries before its recent discovery.
丁寧な復元作業により、この古代の神社が最近発見される以前から何世紀もの間、その装飾として存在していた本物の大理石模様が保存されました。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード