Michael has represented many families at Inquests, including the Marchioness Disaster, the Deptford/New Cross Fire;
マイケルは、マーキオネス災害やデプトフォード/ニュークロス火災を含む多くの家族を審問で代表してきました。
The marchioness attended the royal ball.
マーキオネスは王室の舞踏会に出席しました。
The marchioness was known for her exquisite taste in fashion.
マーキオネスはファッションの優れたセンスで知られていました。
The marchioness hosted a charity gala at her estate.
マーキオネスは自分の邸宅でチャリティーガラを開催しました。
The marchioness donated generously to local causes.
マーキオネスは地域の活動に寛大に寄付しました。
The marchioness was a patron of the arts.
マーキオネスは芸術の後援者でした。
The marchioness's portrait hung prominently in the grand hall.
マーキオネスの肖像画は大ホールの目立つ場所に掛けられていました。
The marchioness's elegant demeanor captivated all who met her.
マーキオネスの優雅な態度は出会ったすべての人を魅了しました。
The marchioness's tiara sparkled under the chandeliers.
マーキオネスのティアラはシャンデリアの下で輝いていました。
The marchioness's lineage traced back to nobility.
マーキオネスの血筋は貴族に遡ります。
The marchioness's estate sprawled across acres of lush countryside.
マーキオネスの邸宅は緑豊かな田園地帯に広がっていました。
What an idiotic thing to yield to the love of a workman, when you were a marchioness!
なんて馬鹿げたことでしょう、貴族のあなたが労働者の愛に屈するなんて！
Source: Women's Paradise (Middle)But the appearance of the marchioness, as Clara ill-naturedly called the poor creature, had disturbed the department.
しかし、クラーラが不機嫌に呼んだその可哀想な生き物である侯爵夫人の姿は、部門を混乱させていた。
Source: Women's Paradise (Middle)At the margin of her death, the marchioness woke up and began her marathon
彼女の死の瀬戸際で、侯爵夫人は目を覚まし、マラソンを始めた。
Source: Pan PanThere were princes and princesses not of royal blood, dukes and duchesses, marquesses and marchionesses, from Austria, Italy, Spain, Russia, and Belgium: Elliott entertained them.
オーストリア、イタリア、スペイン、ロシア、ベルギーからの王族ではない王子や王女、公爵や公爵夫人、侯爵や侯爵夫人がいた：エリオットは彼らをもてなした。
Source: Blade (Part 1)Mouret, whilst affecting to listen to Bourdoncle and Robineau, was at heart flattered by the startled look of this poor girl, just as a marchioness might be by the brutal admiration of a passing drayman.
ムレは、ブルドンクルとロビノーの話を聞いているふりをしながら、心の中ではこの可哀想な少女の驚いた表情にほのかに嬉しく思っていた。まるで侯爵夫人が通り過ぎる荷車引きの粗野な賞賛に喜ぶように。
Source: Women’s Paradise (Part 1)Michael has represented many families at Inquests, including the Marchioness Disaster, the Deptford/New Cross Fire;
マイケルは、マーキオネス災害やデプトフォード/ニュークロス火災を含む多くの家族を審問で代表してきました。
The marchioness attended the royal ball.
マーキオネスは王室の舞踏会に出席しました。
The marchioness was known for her exquisite taste in fashion.
マーキオネスはファッションの優れたセンスで知られていました。
The marchioness hosted a charity gala at her estate.
マーキオネスは自分の邸宅でチャリティーガラを開催しました。
The marchioness donated generously to local causes.
マーキオネスは地域の活動に寛大に寄付しました。
The marchioness was a patron of the arts.
マーキオネスは芸術の後援者でした。
The marchioness's portrait hung prominently in the grand hall.
マーキオネスの肖像画は大ホールの目立つ場所に掛けられていました。
The marchioness's elegant demeanor captivated all who met her.
マーキオネスの優雅な態度は出会ったすべての人を魅了しました。
The marchioness's tiara sparkled under the chandeliers.
マーキオネスのティアラはシャンデリアの下で輝いていました。
The marchioness's lineage traced back to nobility.
マーキオネスの血筋は貴族に遡ります。
The marchioness's estate sprawled across acres of lush countryside.
マーキオネスの邸宅は緑豊かな田園地帯に広がっていました。
What an idiotic thing to yield to the love of a workman, when you were a marchioness!
なんて馬鹿げたことでしょう、貴族のあなたが労働者の愛に屈するなんて！
Source: Women's Paradise (Middle)But the appearance of the marchioness, as Clara ill-naturedly called the poor creature, had disturbed the department.
しかし、クラーラが不機嫌に呼んだその可哀想な生き物である侯爵夫人の姿は、部門を混乱させていた。
Source: Women's Paradise (Middle)At the margin of her death, the marchioness woke up and began her marathon
彼女の死の瀬戸際で、侯爵夫人は目を覚まし、マラソンを始めた。
Source: Pan PanThere were princes and princesses not of royal blood, dukes and duchesses, marquesses and marchionesses, from Austria, Italy, Spain, Russia, and Belgium: Elliott entertained them.
オーストリア、イタリア、スペイン、ロシア、ベルギーからの王族ではない王子や王女、公爵や公爵夫人、侯爵や侯爵夫人がいた：エリオットは彼らをもてなした。
Source: Blade (Part 1)Mouret, whilst affecting to listen to Bourdoncle and Robineau, was at heart flattered by the startled look of this poor girl, just as a marchioness might be by the brutal admiration of a passing drayman.
ムレは、ブルドンクルとロビノーの話を聞いているふりをしながら、心の中ではこの可哀想な少女の驚いた表情にほのかに嬉しく思っていた。まるで侯爵夫人が通り過ぎる荷車引きの粗野な賞賛に喜ぶように。
Source: Women’s Paradise (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now