matchmaker

[アメリカ]/ˈmætʃˌmeɪkə/
[イギリス]/'mætʃ'mekɚ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 仲介者; 仲立ち。

例文

He knows that matchmakers Bruce Trampler and Brad Goodman are peerless.

彼はマッチメーカーのブルース・トランプラーとブラッド・グッドマンが無比であることを知っています。

whereas a matchmaker fans her shoulders, symbolic of frivolousness and foxiness.

一方、マッチメーカーは肩を扇いで、無駄さと狡猾さを象徴しています。

The matchmaker introduced the young couple.

マッチメーカーは若いカップルを紹介しました。

She hired a matchmaker to help her find a suitable partner.

彼女は適切なパートナーを見つける手助けをするためにマッチメーカーを雇いました。

The matchmaker brought together two lonely hearts.

マッチメーカーは二つの孤独な心を結びつけました。

In traditional cultures, matchmakers play a crucial role in arranging marriages.

伝統的な文化において、マッチメーカーは結婚を取りまとめる重要な役割を果たします。

The matchmaker carefully considered the compatibility of the potential partners.

マッチメーカーは潜在的なパートナーの相性を慎重に考慮しました。

She consulted a matchmaker to help her find a compatible match.

彼女は相性の良い相手を見つけるためにマッチメーカーに相談しました。

The matchmaker's reputation for successful matches spread quickly through the community.

マッチメーカーの成功したマッチに対する評判はコミュニティ内で急速に広まりました。

The matchmaker took pride in her ability to bring people together.

マッチメーカーは人々を結びつける能力を誇りに思っていました。

The matchmaker's services were in high demand during the wedding season.

結婚式のシーズンにはマッチメーカーのサービスが高い需要がありました。

The matchmaker's intuition about compatible matches was uncanny.

マッチメーカーの相性の良いマッチに対する直感は不気味でした。

ネイティブの例文

Perhaps Didi's quirkiest new sideline is that of matchmaker.

おそらくディディの最も風変わりな新しいサイドラインは仲介者の役割です。

出典: The Economist (Summary)

Their matchmaker, FedTech, a startup accelerator that pairs aspiring entrepreneurs with government researchers.

彼らの仲介者であるFedTechは、志望する起業家と政府の研究者を結びつけるスタートアップアクセラレーターです。

出典: VOA Standard English_ Technology

Match. So that would then combine to make the words matchstick, matchmaker, and matchpoint.

マッチ。それはマッチスティック、マッチメーカー、マッチポイントという言葉を組み合わせることになります。

出典: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2019 Collection

So they are dating longer, which creates opportunities for matchmakers. Some are quite direct.

それで、彼らは長くデートをしており、仲介者に機会を作ります。中には非常に直接的なものもあります。

出典: The Economist - Comprehensive

From ancient farmers manually pollinating crops to everyone's favorite 19th-century pea-plant matchmaker and beyond.

古代の農民が手作業で作物に受粉するところから、みんなの大好きな19世紀のエンドウ豆の仲介者まで、さらにその先へ。

出典: Crash Course Botany

Worried, his family sent a matchmaker to the Zhu family.

心配した彼の家族は、朱家に仲介者を送りました。

出典: TED-Ed (video version)

I mean, booksellers and librarians are book matchmakers and sort of magicians.

つまり、本屋や図書館員は本の仲介者であり、ある種の魔法使いです。

出典: Life's Treasure Chest

Maybe someone up there really is a genius matchmaker.

もしかしたら、あそこにいる誰かが本当に天才的な仲介者なのかもしれません。

出典: Gravity Falls Season 2

You think I'm an old matchmaker, don't you?

私が古い仲介者だと思ってるんでしょう?

出典: Norwegian Wood

On my way home, I came across Mrs. Shen, the matchmaker, who asked me why I was out at night.

帰宅途中、仲介者のシェンさんに出会い、なぜ夜に外にいるのか尋ねられました。

出典: Selected Modern Chinese Essays 1

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード