mayday

[US]/'meidei/
Frequency: Very High

Translation

n. 船舶または航空機によって発信される distress signal または助けを求める呼びかけ。
Word Forms
複数形maydays

Example Sentences

The pilot radioed a mayday signal before the plane crashed.

パイロットは飛行機が墜落する前にメーデー信号を送信しました。

The ship sent out a mayday distress call when it started sinking.

船は沈み始めたときにメーデーの distress call を送りました。

The hiker used a mayday whistle to signal for help.

ハイカーは助けを求めるためにメーデーのホイッスルを使いました。

The mayday call was heard by the coast guard who immediately dispatched a rescue team.

メーデーの呼びかけは海上保安庁に聞こえ、彼らは直ちに救助隊を派遣しました。

A mayday situation requires quick and efficient response.

メーデーの状況は迅速かつ効率的な対応を必要とします。

The pilot declared a mayday emergency due to engine failure.

パイロットはエンジンの故障によりメーデーの緊急事態を宣言しました。

The mayday signal was picked up by a passing ship.

メーデー信号は通りかかった船に受信されました。

The stranded sailors sent out a mayday call from their life raft.

立ち往生した船員たちは救命筏からメーデーの呼びかけを送りました。

A mayday situation demands immediate attention and action.

メーデーの状況は即座の注意と行動を要求します。

The lost hiker used a mirror to reflect sunlight and create a mayday signal.

迷ったハイカーは鏡を使って太陽光を反射し、メーデー信号を作りました。

Real-world Examples

Frederick Stanley Mockford created the mayday call signal in the nineteen twenties.

フレデリック・スタンリー・モックフォードは1920年代にメイデイコール信号を作成しました。

Source: VOA Special May 2014 Collection

A mayday call would also be made over the radio.

メイデイコールはラジオでも行われます。

Source: Pure flight

We received a mayday call from Hannah Wells last night.

昨夜、ハンナ・ウェルズからメイデイコールを受け取りました。

Source: Designated Survivor Season 1

But how did this Mayday Mayday mayday Come to mean this?

しかし、このメイデイ、メイデイ、メイデイはどうしてこの意味になったのでしょうか?

Source: The World From A to Z

Mayday, mayday. Come in, Star Command. Send reinforcements. Star Command, do you copy?

メイデイ、メイデイ。こちらはスターコマンド。増援を送ってください。スターコマンド、聞こえますか?

Source: Toy Story

Much of the air traffic at that time was between Croydon Airport and Le Bourget Airport near Paris, France. So he proposed the word mayday.

当時の多くの航空交通は、クロイドン空港とフランス・パリ近くのル・ブルジェ空港の間でした。そこで彼は「メイデイ」という言葉を提案しました。

Source: VOA Special May 2014 Collection

The international distress call is actually French for help me mayday, but the word wasn't always the official call for help.

国際的な救助信号は実際にはフランス語で「助けて、メイデイ」という意味ですが、その言葉は常に公式な救助の呼びかけではありませんでした。

Source: The World From A to Z

As soon as that mayday message came in on the radio, the Coast Guard responded quickly knowing it was an urgent situation.

そのメイデイメッセージがラジオに入るとすぐに、沿岸警備隊はそれが緊急事態であると知り迅速に対応しました。

Source: The World From A to Z

Thinking back to that spring of 1970, I'm reminded of four Yale college students, who with others, played a pivotal role in the mayday events.

1970年の春を思い返すと、他の人々と共にメイデイの出来事で重要な役割を果たした4人のイェール大学の学生を思い出します。

Source: Celebrity High School Opening Speech

The pilot gets on his radio and calls " mayday, mayday, mayday" to tell that his plane is in danger of crashing to the ground.

パイロットはラジオに入って「メイデイ、メイデイ、メイデイ」と呼びかけ、自分の飛行機が地面に墜落する危険に瀕していることを伝えます。

Source: VOA Special May 2014 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now