medicalese jargon
医療用語の専門用語
medicalese terms
医療用語の用語
medicalese language
医療用語の言語
medicalese wording
医療用語の表現
medicalese phrasing
医療用語の言い回し
avoid medicalese
医療用語を避ける
simplify medicalese
医療用語を簡略化する
translate medicalese
医療用語を翻訳する
reduce medicalese
医療用語を減らす
medicaleses everywhere
どこにでも医療用語がある
the patient presented with acute onset of chest pain radiating to the left arm.
患者は左腕に放射する胸痛の急性発症を呈した。
laboratory results indicated elevated troponin levels consistent with myocardial infarction.
検査結果は心筋梗塞と一致するトロポニンの上昇を示していた。
the physician ordered a comprehensive metabolic panel to assess renal function.
医師は腎機能を評価するために包括的な代謝パネルを指示した。
following the physical examination, the doctor diagnosed the patient with hypertension.
身体検査の後、医師は患者を高血圧と診断した。
the surgical team performed a successful laparoscopic cholecystectomy.
手術チームは腹腔鏡下胆嚢切除術を成功裏に実施した。
the patient was admitted to the icu for close monitoring of vital signs.
患者は生命体征の厳密なモニタリングのためにICUに入院した。
administration of intravenous antibiotics was initiated to treat the bacterial infection.
細菌感染の治療のために静脈内抗生物質の投与が開始された。
the mri revealed no evidence of intracranial hemorrhage or mass effect.
MRIでは頭蓋内出血や腫瘤効果の証拠は見られなかった。
the patient has a history of chronic obstructive pulmonary disease.
患者は慢性閉塞性肺疾患の歴史がある。
current medications include aspirin for antiplatelet therapy.
現在の薬剤には抗血小板療法用のアスピリンが含まれている。
the oncologist recommended chemotherapy following the biopsy results.
生検結果に基づき、腫瘍科医は化学療法を推奨した。
physical therapy was prescribed to improve range of motion in the affected joint.
関節の可動域を改善するために物理療法が処方された。
medicalese jargon
医療用語の専門用語
medicalese terms
医療用語の用語
medicalese language
医療用語の言語
medicalese wording
医療用語の表現
medicalese phrasing
医療用語の言い回し
avoid medicalese
医療用語を避ける
simplify medicalese
医療用語を簡略化する
translate medicalese
医療用語を翻訳する
reduce medicalese
医療用語を減らす
medicaleses everywhere
どこにでも医療用語がある
the patient presented with acute onset of chest pain radiating to the left arm.
患者は左腕に放射する胸痛の急性発症を呈した。
laboratory results indicated elevated troponin levels consistent with myocardial infarction.
検査結果は心筋梗塞と一致するトロポニンの上昇を示していた。
the physician ordered a comprehensive metabolic panel to assess renal function.
医師は腎機能を評価するために包括的な代謝パネルを指示した。
following the physical examination, the doctor diagnosed the patient with hypertension.
身体検査の後、医師は患者を高血圧と診断した。
the surgical team performed a successful laparoscopic cholecystectomy.
手術チームは腹腔鏡下胆嚢切除術を成功裏に実施した。
the patient was admitted to the icu for close monitoring of vital signs.
患者は生命体征の厳密なモニタリングのためにICUに入院した。
administration of intravenous antibiotics was initiated to treat the bacterial infection.
細菌感染の治療のために静脈内抗生物質の投与が開始された。
the mri revealed no evidence of intracranial hemorrhage or mass effect.
MRIでは頭蓋内出血や腫瘤効果の証拠は見られなかった。
the patient has a history of chronic obstructive pulmonary disease.
患者は慢性閉塞性肺疾患の歴史がある。
current medications include aspirin for antiplatelet therapy.
現在の薬剤には抗血小板療法用のアスピリンが含まれている。
the oncologist recommended chemotherapy following the biopsy results.
生検結果に基づき、腫瘍科医は化学療法を推奨した。
physical therapy was prescribed to improve range of motion in the affected joint.
関節の可動域を改善するために物理療法が処方された。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now