metaphoricity

[アメリカ]/[ˈmetəfɔːrɪsɪti]/
[イギリス]/[ˈmɛtəˌfɔːrɪsɪti]/

日本語訳

n. 比喩的であるという性質や状態;語や表現が比喩的に用いられる程度。

フレーズ・コロケーション

metaphoricity analysis

メタファー性分析

exploring metaphoricity

メタファー性の探求

high metaphoricity

高いメタファー性

assessing metaphoricity

メタファー性の評価

increased metaphoricity

増加したメタファー性

metaphoricity shift

メタファー性のシフト

lacking metaphoricity

メタファー性の欠如

metaphoricity levels

メタファー性のレベル

demonstrating metaphoricity

メタファー性の示現

metaphoricity comparison

メタファー性の比較

例文

the poem's metaphoricity added layers of meaning to the already complex narrative.

詩の比喩性は、すでに複雑な物語にさらに意味の層を加えた。

her speech lacked metaphoricity, sounding rather dry and factual.

彼女の話は比喩性が欠如しており、やや乾燥して事実的な感じだった。

the artist explored the metaphoricity of color in their abstract paintings.

その芸術家は抽象画において色の比喩性を探求した。

we analyzed the metaphoricity of the symbols used throughout the novel.

私たちは小説全体で使われた象徴の比喩性を分析した。

the film’s strength lay in its subtle metaphoricity, not overt symbolism.

この映画の強みは、明確な象徴ではなく、繊細な比喩性にあった。

the essay demonstrated a keen understanding of metaphoricity in shakespeare’s work.

この論文は、シェイクスピアの作品における比喩性について鋭い理解を示した。

the author skillfully employed metaphoricity to convey complex emotions.

著者は複雑な感情を伝えるために比喩性を巧みに用いた。

the critic praised the poem for its rich metaphoricity and evocative language.

批評家は、その豊かな比喩性と感情を喚起する言葉遣いを称賛した。

the use of metaphoricity elevated the prose beyond simple description.

比喩性の使用は、その散文を単なる描写を超えたものにした。

the student’s essay highlighted the metaphoricity of the recurring motifs.

学生の論文は、繰り返されるモチーフの比喩性を強調した。

the speaker’s reliance on literal language diminished the impact of their message, lacking metaphoricity.

話者の直訳的な言語への依存は、比喩性が欠如しているため、そのメッセージの影響力を低下させた。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード