Black started to laugh, a horrible, mirthless laugh that filled the whole room.
ブラックは笑い始めた。恐ろしい、楽しみのない笑い声が部屋全体に響いた。
出典: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt was a grating unpleasant laugh, not only mirthless, but meaningless.
それは耳障りで不快な笑い声で、楽しみがないだけでなく、意味もなかった。
出典: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)It was a curious laugh; distinct, formal, mirthless.
それは奇妙な笑い声だった。はっきりしていて、形式的で、楽しみがなかった。
出典: Jane Eyre (Original Version)Wormtail muttered something so quietly that Frank could not hear it, but it made the second man laugh -- an entirely mirthless laugh, cold as his speech.
ワームテールは非常に静かに何かをつぶやいたため、フランクはそれを聞くことができなかったが、それは二人目の男を笑わせた―全く楽しみのない笑い声で、彼の言葉のように冷たかった。
出典: 4. Harry Potter and the Goblet of FireAnd still, Voldemort and Harry looked at each other, and now Voldemort tilted his head a little to the side, considering the boy standing before him, and a singularly mirthless smile curled the lipless mouth.
それでも、ヴォルデモートとハリーは互いに目を合わせ、今やヴォルデモートは少し頭を傾け、目の前に立つ少年を考慮し、唇のない口から特異な楽しみのない笑みが浮かんだ。
出典: 7. Harry Potter and the Deathly Hallowsよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード