This fatal miscalculation lost them the final victory.
この致命的な誤算が彼らに最終勝利を失わせた。
miscalculation of the situation
状況の誤算
due to a miscalculation
誤算のために
I'm afraid I've made a grave miscalculation.
私は重大な誤算を犯したのではないかと恐れています。
Source: Person of Interest Season 5The concern is that incidents like this could create a perilous miscalculation.
このような事件が危険な誤算を引き起こす可能性があることが懸念されています。
Source: NPR News July 2019 CollectionA miscalculation, many feared, could annihilate mankind.
多くの人々が恐れたのは、誤算が人類を滅ぼす可能性があるということです。
Source: The Economist - ArtsThat increases the dangers or prospects of accidents miscalculations.
それは事故や誤算の危険性や可能性を高めます。
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHis decision to call a snap election for September 20 may have been a political miscalculation.
9月20日に臨時選挙を呼びかけるという彼の決定は、政治的な誤算だったかもしれません。
Source: NPR News September 2021 CompilationWell that was a bit of a miscalculation.
まあ、それは少し誤算でした。
Source: Idol speaks English fluently.However, the price of miscalculation does not bear thinking about.
しかし、誤算の代償は考えるに値しません。
Source: The Economist (Summary)This action has raised regional tensions and increased the risk of accidents and miscalculation.
この行動は地域の緊張を高め、事故や誤算のリスクを増加させました。
Source: CNN Listening December 2013 CollectionThat will raise regional tensions and increase the risk of miscalculation, confrontation and accidents.
それは地域の緊張を高め、誤算、対立、事故のリスクを増加させるでしょう。
Source: BBC Listening Collection November 2013And though she doesn't see either side pushing for war, she worries about miscalculations.
そして彼女はどちらの側も戦争を推進しているとは見ていませんが、誤算を心配しています。
Source: NPR News April 2019 CollectionThis fatal miscalculation lost them the final victory.
この致命的な誤算が彼らに最終勝利を失わせた。
miscalculation of the situation
状況の誤算
due to a miscalculation
誤算のために
I'm afraid I've made a grave miscalculation.
私は重大な誤算を犯したのではないかと恐れています。
Source: Person of Interest Season 5The concern is that incidents like this could create a perilous miscalculation.
このような事件が危険な誤算を引き起こす可能性があることが懸念されています。
Source: NPR News July 2019 CollectionA miscalculation, many feared, could annihilate mankind.
多くの人々が恐れたのは、誤算が人類を滅ぼす可能性があるということです。
Source: The Economist - ArtsThat increases the dangers or prospects of accidents miscalculations.
それは事故や誤算の危険性や可能性を高めます。
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHis decision to call a snap election for September 20 may have been a political miscalculation.
9月20日に臨時選挙を呼びかけるという彼の決定は、政治的な誤算だったかもしれません。
Source: NPR News September 2021 CompilationWell that was a bit of a miscalculation.
まあ、それは少し誤算でした。
Source: Idol speaks English fluently.However, the price of miscalculation does not bear thinking about.
しかし、誤算の代償は考えるに値しません。
Source: The Economist (Summary)This action has raised regional tensions and increased the risk of accidents and miscalculation.
この行動は地域の緊張を高め、事故や誤算のリスクを増加させました。
Source: CNN Listening December 2013 CollectionThat will raise regional tensions and increase the risk of miscalculation, confrontation and accidents.
それは地域の緊張を高め、誤算、対立、事故のリスクを増加させるでしょう。
Source: BBC Listening Collection November 2013And though she doesn't see either side pushing for war, she worries about miscalculations.
そして彼女はどちらの側も戦争を推進しているとは見ていませんが、誤算を心配しています。
Source: NPR News April 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now