ancient greek morosophs often hid their wisdom in riddles.
古代ギリシャのモロソフォスは、しばしばその知恵をパズルの中に隠していた。
modern society tends to dismiss the morosophs who speak uncomfortable truths.
現代社会は、不快な真実を語るモロソフォスを無視しがちである。
the court jester was a morosoph, entertaining nobles while mocking their folly.
宮廷の馬鹿役はモロソフォスであり、貴族を楽しませながらその愚かさを笑った。
true morosophs understand that wisdom sometimes requires the mask of foolishness.
真のモロソフォスは、知恵を獲得するためには愚かさの仮面が必要であることを理解している。
children often reveal themselves as morosophs with their uncanny insights.
子供たちは、不思議な洞察によってしばしばモロソフォスであることを明らかにする。
the village elder was considered a morosoph, his strange sayings holding deep truth.
村の長老はモロソフォスと見なされ、彼の奇妙な言葉には深い真実が含まれていた。
morosophs navigate difficult politics by appearing simpler than they truly are.
モロソフォスは、自分たちが実際に持つよりも単純に見られることによって、困難な政治を乗り越える。
history remembers those morosophs who survived by playing the fool.
歴史は、馬鹿役を演じて生き延びたモロソフォスたちを記憶している。
the philosopher warned that we are all morosophs to some degree.
哲学者は、私たちはある程度モロソフォスであると警告した。
religious texts often portray holy figures as morosophs.
宗教的なテキストは、聖なる人物をしばしばモロソフォスとして描いている。
political advisors sometimes act as morosophs, suggesting dangerous ideas as jokes.
政治顧問たちは、時折モロソフォスのように振る舞い、危険な考えを冗談として提示する。
the morosophs among us see through societal pretenses that others accept blindly.
私たちの中にいるモロソフォスたちは、他の人々が盲目に受け入れている社会的な偽装を見抜いている。
some morosophs choose silence, knowing that speaking truth invites persecution.
一部のモロソフォスは、真実を語ることで迫害を招くことを知っているため、沈黙を選ぶ。
the morosophs of every generation serve as mirrors reflecting society's blind spots.
各世代のモロソフォスは、社会の盲点を映し出す鏡として機能する。
ancient greek morosophs often hid their wisdom in riddles.
古代ギリシャのモロソフォスは、しばしばその知恵をパズルの中に隠していた。
modern society tends to dismiss the morosophs who speak uncomfortable truths.
現代社会は、不快な真実を語るモロソフォスを無視しがちである。
the court jester was a morosoph, entertaining nobles while mocking their folly.
宮廷の馬鹿役はモロソフォスであり、貴族を楽しませながらその愚かさを笑った。
true morosophs understand that wisdom sometimes requires the mask of foolishness.
真のモロソフォスは、知恵を獲得するためには愚かさの仮面が必要であることを理解している。
children often reveal themselves as morosophs with their uncanny insights.
子供たちは、不思議な洞察によってしばしばモロソフォスであることを明らかにする。
the village elder was considered a morosoph, his strange sayings holding deep truth.
村の長老はモロソフォスと見なされ、彼の奇妙な言葉には深い真実が含まれていた。
morosophs navigate difficult politics by appearing simpler than they truly are.
モロソフォスは、自分たちが実際に持つよりも単純に見られることによって、困難な政治を乗り越える。
history remembers those morosophs who survived by playing the fool.
歴史は、馬鹿役を演じて生き延びたモロソフォスたちを記憶している。
the philosopher warned that we are all morosophs to some degree.
哲学者は、私たちはある程度モロソフォスであると警告した。
religious texts often portray holy figures as morosophs.
宗教的なテキストは、聖なる人物をしばしばモロソフォスとして描いている。
political advisors sometimes act as morosophs, suggesting dangerous ideas as jokes.
政治顧問たちは、時折モロソフォスのように振る舞い、危険な考えを冗談として提示する。
the morosophs among us see through societal pretenses that others accept blindly.
私たちの中にいるモロソフォスたちは、他の人々が盲目に受け入れている社会的な偽装を見抜いている。
some morosophs choose silence, knowing that speaking truth invites persecution.
一部のモロソフォスは、真実を語ることで迫害を招くことを知っているため、沈黙を選ぶ。
the morosophs of every generation serve as mirrors reflecting society's blind spots.
各世代のモロソフォスは、社会の盲点を映し出す鏡として機能する。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード