nail-biting

[US]/[ˈneɪl ˈbɪtɪŋ]/
[UK]/[ˈneɪl ˈbɪtɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

adj. 不安な、または緊張している;不安を引き起こす;わくわくする、サスペンスフルな。
n. 非常に緊張している、またはサスペンスフルな状況またはイベント。

Phrases & Collocations

nail-biting wait

待ち時間

nail-biting moment

ハラハラする瞬間

nail-biting finish

手に汗握るフィニッシュ

nail-biting game

手に汗握る試合

nail-biting suspense

手に汗握るサスペンス

nail-biting experience

ハラハラする体験

nail-biting match

手に汗握る対戦

nail-biting scenes

ハラハラする場面

nail-biting plot

手に汗握るプロット

nail-biting finale

手に汗握るフィナーレ

Example Sentences

it was a nail-biting finish to the race, with the lead changing hands several times.

レースは手に汗握る展開で、何度かリードを奪い合いました。

the entire stadium held its breath during that nail-biting penalty shootout.

あの手に汗握るPK戦の間、スタジアム全体が息を殺していました。

we had a nail-biting few hours waiting for the test results to come back.

検査結果が出るまで、手に汗握る数時間を待ちました。

the final minutes of the game were absolutely nail-biting for the fans.

試合の最後の数分は、観客にとって本当に手に汗握るものでした。

it was a nail-biting negotiation, but they finally reached an agreement.

交渉は手に汗握るものでしたが、最終的に合意に達しました。

watching the storm roll in was a nail-biting experience for everyone on the beach.

ビーチにいた全員にとって、嵐が近づいてくるのを見るのは手に汗握る経験でした。

the suspenseful movie kept us on the edge of our seats throughout the nail-biting climax.

そのサスペンスフルな映画は、手に汗握るクライマックスを通して、私たちを席の端に釘付けにしました。

the jury's deliberation was a nail-biting period for the defendant and their family.

陪審員の審議は、被告とその家族にとって手に汗握る時間でした。

it was a nail-biting climb up the mountain, but the view from the top was worth it.

山を登るのは手に汗握るものでしたが、頂上からの眺めはそれだけの価値がありました。

the team faced a nail-biting challenge in the final round of the competition.

チームは、競技の最終ラウンドで手に汗握る課題に直面しました。

the investors experienced a nail-biting week as they awaited the company's quarterly report.

投資家は、会社の四半期報告を待つ間、手に汗握る一週間を過ごしました。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now