nasty

[US]/ˈnɑːsti/
[UK]/ˈnæsti/
Frequency: Very High

Translation

adj. 汚い; 不潔; 不機嫌; 邪悪
n. 不快または魅力的でないもの。
Word Forms
最上級nastiest
三人称単数nasties
複数形nasties
比較級nastier

Phrases & Collocations

a nasty attitude

嫌な態度

a nasty remark

嫌な発言

nasty behavior

嫌な行動

a nasty smell

嫌な匂い

Example Sentences

be nasty to sb.

誰かに意地悪をする。

a nasty puzzle; a nasty problem.

厄介なパズル;厄介な問題。

a nasty bang on the head.

頭にひどい衝撃。

a nasty bump on the head.

頭にひどいこぶ。

it's a nasty old night.

ひどい古い夜だ。

He is a nasty proposition.

彼はとてもいやらしい提案だ。

a nasty trick).

ひどい悪戯。

she's had a nasty fright.

彼女はひどい恐怖を味わった。

he's a nasty piece of work.

彼は厄介な奴だ。

there's a nasty zizz from the engine.

エンジンからひどい音がする。

a nasty rock to climb

登るのが厄介な岩。

The joke is a nasty hit at him.

そのジョークは彼に対するひどい攻撃だ。

a nasty cut on her shin

彼女のすねにひどい切り傷。

he's had this nasty go of dysentery.

彼はひどい赤痢にかかった。

What a nasty thing to say!

なんてひどいことを言うんだ!

He got a nasty bump on the head.

彼は頭にひどいこぶをもらった。

Try to get rid of your nasty cold.

ひどい風邪を治すように努力して。

nasty weather; a nasty trick.See Synonyms at dirty

ひどい天気;ひどい悪戯。dirtyで同義語を参照

Real-world Examples

The medicine has a nasty smell and a nastier taste.

その薬は嫌なにおいともっと嫌な味がします。

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

She let the goods slip while they were doing the nasty.

彼女は彼らがいやらしいことをしている間に商品をこぼしました。

Source: Lost Girl Season 2

It was a--a nasty killing, wasn't it?

それはひどい殺人だったね?

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

It worked, but it was nasty going down. - Why was it so nasty?

うまくいったけど、飲み込むのがひどかった。 - どうしてそんなにひどかったの?

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It was up here in the normally loyal slums where the fight was the nastiest.

通常忠実なスラム街のここで、戦いが最もひどかった。

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Costa Rican ranchers are in a hot pursuit of a nasty creature.

コスタリカの牧場主たちは厄介な生き物を追いかけています。

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Perhaps the nastiest of them all was an assassin bug.

おそらくその中で最も厄介なのはアサシンバグでした。

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Barry's day soon takes a nasty turn.

バリーの一日はすぐにひどい方向に進みます。

Source: VOA Standard English_ Technology

Actually, we got in a pretty nasty fight.

実際、私たちはかなりひどい喧嘩をしました。

Source: The Big Bang Theory Season 10

A lot of racism crowds were nasty.

多くの人種差別の群衆はひどかった。

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now