non-chain restaurant
ノンチェーンレストラン
avoid non-chain
ノンチェーンを避ける
non-chain stores
ノンチェーン店
supporting non-chain
ノンチェーンを支援する
prefer non-chain
ノンチェーンを好む
non-chain business
ノンチェーン事業
seeking non-chain
ノンチェーンを探している
non-chain cafes
ノンチェーンカフェ
became non-chain
ノンチェーンになった
local non-chain
地元のノンチェーン
we need a non-chain business model to avoid excessive competition.
チェーン以外のビジネスモデルが必要です。過度な競争を避けるためです。
the non-chain restaurant offered a unique and localized menu.
チェーン以外のレストランは、ユニークで地域に根ざしたメニューを提供しました。
a non-chain retail store can adapt quickly to changing trends.
チェーン以外の小売店は、変化するトレンドに迅速に適応できます。
the company decided to pursue a non-chain distribution strategy.
会社は非チェーンの配送戦略を採用することを決めました。
we are looking for non-chain suppliers for our new product line.
新しい製品ラインのために非チェーンのサプライヤーを探しています。
the non-chain hotel provided a more personalized guest experience.
非チェーンのホテルは、よりパーソナライズされたゲスト体験を提供しました。
this non-chain approach allows for greater flexibility and innovation.
この非チェーンアプローチにより、柔軟性と革新性が高まります。
the non-chain bookstore fostered a strong sense of community.
非チェーンの書店は、強いコミュニティ意識を育んでいました。
we value non-chain businesses that prioritize local sourcing.
地域のサプライチェーンを重視する非チェーン企業を評価しています。
the non-chain coffee shop offered a cozy and welcoming atmosphere.
非チェーンのコーヒーショップは、温かく歓迎する雰囲気を提供しました。
a non-chain franchise is a rare and often desirable option.
非チェーンのフランチャイズは、珍しく、しばしば望ましい選択肢です。
non-chain restaurant
ノンチェーンレストラン
avoid non-chain
ノンチェーンを避ける
non-chain stores
ノンチェーン店
supporting non-chain
ノンチェーンを支援する
prefer non-chain
ノンチェーンを好む
non-chain business
ノンチェーン事業
seeking non-chain
ノンチェーンを探している
non-chain cafes
ノンチェーンカフェ
became non-chain
ノンチェーンになった
local non-chain
地元のノンチェーン
we need a non-chain business model to avoid excessive competition.
チェーン以外のビジネスモデルが必要です。過度な競争を避けるためです。
the non-chain restaurant offered a unique and localized menu.
チェーン以外のレストランは、ユニークで地域に根ざしたメニューを提供しました。
a non-chain retail store can adapt quickly to changing trends.
チェーン以外の小売店は、変化するトレンドに迅速に適応できます。
the company decided to pursue a non-chain distribution strategy.
会社は非チェーンの配送戦略を採用することを決めました。
we are looking for non-chain suppliers for our new product line.
新しい製品ラインのために非チェーンのサプライヤーを探しています。
the non-chain hotel provided a more personalized guest experience.
非チェーンのホテルは、よりパーソナライズされたゲスト体験を提供しました。
this non-chain approach allows for greater flexibility and innovation.
この非チェーンアプローチにより、柔軟性と革新性が高まります。
the non-chain bookstore fostered a strong sense of community.
非チェーンの書店は、強いコミュニティ意識を育んでいました。
we value non-chain businesses that prioritize local sourcing.
地域のサプライチェーンを重視する非チェーン企業を評価しています。
the non-chain coffee shop offered a cozy and welcoming atmosphere.
非チェーンのコーヒーショップは、温かく歓迎する雰囲気を提供しました。
a non-chain franchise is a rare and often desirable option.
非チェーンのフランチャイズは、珍しく、しばしば望ましい選択肢です。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now