non-justiciable matter
非司法的問題
deemed non-justiciable
司法的でないと見なされる
non-justiciable issue
非司法的問題
rendering non-justiciable
非司法的とすること
inherently non-justiciable
本質的に非司法的
found non-justiciable
非司法的であると判明した
clearly non-justiciable
明らかに非司法的
non-justiciable questions
非司法的質問
being non-justiciable
非司法的である
constitutionally non-justiciable
憲法上非司法的
the court found the matter to be legally non-justiciable and dismissed the case.
裁判所はこの件を法的に裁判不能と判断し、訴えを棄却した。
many political questions are considered non-justiciable by the judiciary.
司法は多くの政治的問題を裁判不能とみなす。
the issue of foreign policy is often deemed non-justiciable in domestic courts.
外交政策の問題は、国内の裁判所においてしばしば裁判不能とされる。
legislative decisions are generally non-justiciable, leaving policy choices to the legislature.
立法決定は一般的に裁判不能であり、政策選択は立法機関に委ねられる。
the plaintiffs argued, but the court maintained the claim was non-justiciable.
原告は主張したが、裁判所はその請求が裁判不能であると維持した。
standing requirements can render a case non-justiciable if not properly established.
立件資格の要件が適切に確立されていない場合、訴訟は裁判不能となることがある。
the doctrine of non-justiciable political questions limits judicial review.
裁判不能な政治的問題に関する法理は、司法審査を制限する。
the court acknowledged the issue but ruled it was non-justiciable in nature.
裁判所はその問題を認識したが、それが裁判不能であると判決した。
academic debates on complex topics often involve non-justiciable issues.
複雑なテーマに関する学術的な議論は、しばしば裁判不能な問題を含む。
the constitution defines certain areas as non-justiciable to protect governmental functions.
憲法は政府の機能を保護するために、特定の領域を裁判不能と定義している。
despite the plaintiff's efforts, the claim remained legally non-justiciable.
原告の努力にもかかわらず、その請求は依然として法的に裁判不能であった。
non-justiciable matter
非司法的問題
deemed non-justiciable
司法的でないと見なされる
non-justiciable issue
非司法的問題
rendering non-justiciable
非司法的とすること
inherently non-justiciable
本質的に非司法的
found non-justiciable
非司法的であると判明した
clearly non-justiciable
明らかに非司法的
non-justiciable questions
非司法的質問
being non-justiciable
非司法的である
constitutionally non-justiciable
憲法上非司法的
the court found the matter to be legally non-justiciable and dismissed the case.
裁判所はこの件を法的に裁判不能と判断し、訴えを棄却した。
many political questions are considered non-justiciable by the judiciary.
司法は多くの政治的問題を裁判不能とみなす。
the issue of foreign policy is often deemed non-justiciable in domestic courts.
外交政策の問題は、国内の裁判所においてしばしば裁判不能とされる。
legislative decisions are generally non-justiciable, leaving policy choices to the legislature.
立法決定は一般的に裁判不能であり、政策選択は立法機関に委ねられる。
the plaintiffs argued, but the court maintained the claim was non-justiciable.
原告は主張したが、裁判所はその請求が裁判不能であると維持した。
standing requirements can render a case non-justiciable if not properly established.
立件資格の要件が適切に確立されていない場合、訴訟は裁判不能となることがある。
the doctrine of non-justiciable political questions limits judicial review.
裁判不能な政治的問題に関する法理は、司法審査を制限する。
the court acknowledged the issue but ruled it was non-justiciable in nature.
裁判所はその問題を認識したが、それが裁判不能であると判決した。
academic debates on complex topics often involve non-justiciable issues.
複雑なテーマに関する学術的な議論は、しばしば裁判不能な問題を含む。
the constitution defines certain areas as non-justiciable to protect governmental functions.
憲法は政府の機能を保護するために、特定の領域を裁判不能と定義している。
despite the plaintiff's efforts, the claim remained legally non-justiciable.
原告の努力にもかかわらず、その請求は依然として法的に裁判不能であった。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now