nonindictable offense
非起訴処分の犯罪
being nonindictable
非起訴処分である
deemed nonindictable
非起訴処分とみなされる
nonindictable status
非起訴処分の状態
was nonindictable
非起訴処分であった
find nonindictable
非起訴処分と判断する
nonindictable charges
非起訴処分の告訴
considered nonindictable
非起訴処分とされる
nonindictable case
非起訴処分の事件
highly nonindictable
非常に非起訴処分である
the suspect faced minor charges but the conduct remained nonindictable.
容疑者は軽罪の指控を受けていたが、その行為は起訴対象とはならなかった。
despite the investigation, the case was deemed nonindictable by the prosecutor.
調査にもかかわらず、検察はこの事件を起訴対象とはしなかった。
the police report detailed the incident, but it was ultimately nonindictable.
警察の報告書は事件の詳細を記載していたが、最終的には起訴対象とはならなかった。
the grand jury declined to indict, finding the evidence nonindictable in nature.
陪審團は証拠が起訴対象とはならないものであると判断し、起訴を拒否した。
the lawyer argued the actions were nonindictable and lacked criminal intent.
弁護士はその行為が起訴対象ではなく、犯罪的な意図が欠如していると主張した。
the judge dismissed the case as nonindictable due to insufficient evidence.
判事は証拠が不十分であるため、この事件を起訴対象とはしなかった。
the investigation revealed a series of events, all ultimately nonindictable.
調査は一連の出来事を明らかにしたが、すべて最終的には起訴対象とはならなかった。
the district attorney determined the offense was legally nonindictable.
地方検察はその行為が法的に起訴対象とはならないものであると判断した。
the evidence presented was insufficient to support an indictable offense, rendering it nonindictable.
提示された証拠は起訴可能な犯罪を支持するものではなかったため、起訴対象とはならなかった。
after reviewing the facts, the prosecutor concluded the matter was nonindictable.
事実を確認した後、検察はこの件が起訴対象とはならないと結論付けた。
the legal team focused on demonstrating why the actions were inherently nonindictable.
法務チームは、なぜその行為が本質的に起訴対象とはならないのかを示すことに注力した。
nonindictable offense
非起訴処分の犯罪
being nonindictable
非起訴処分である
deemed nonindictable
非起訴処分とみなされる
nonindictable status
非起訴処分の状態
was nonindictable
非起訴処分であった
find nonindictable
非起訴処分と判断する
nonindictable charges
非起訴処分の告訴
considered nonindictable
非起訴処分とされる
nonindictable case
非起訴処分の事件
highly nonindictable
非常に非起訴処分である
the suspect faced minor charges but the conduct remained nonindictable.
容疑者は軽罪の指控を受けていたが、その行為は起訴対象とはならなかった。
despite the investigation, the case was deemed nonindictable by the prosecutor.
調査にもかかわらず、検察はこの事件を起訴対象とはしなかった。
the police report detailed the incident, but it was ultimately nonindictable.
警察の報告書は事件の詳細を記載していたが、最終的には起訴対象とはならなかった。
the grand jury declined to indict, finding the evidence nonindictable in nature.
陪審團は証拠が起訴対象とはならないものであると判断し、起訴を拒否した。
the lawyer argued the actions were nonindictable and lacked criminal intent.
弁護士はその行為が起訴対象ではなく、犯罪的な意図が欠如していると主張した。
the judge dismissed the case as nonindictable due to insufficient evidence.
判事は証拠が不十分であるため、この事件を起訴対象とはしなかった。
the investigation revealed a series of events, all ultimately nonindictable.
調査は一連の出来事を明らかにしたが、すべて最終的には起訴対象とはならなかった。
the district attorney determined the offense was legally nonindictable.
地方検察はその行為が法的に起訴対象とはならないものであると判断した。
the evidence presented was insufficient to support an indictable offense, rendering it nonindictable.
提示された証拠は起訴可能な犯罪を支持するものではなかったため、起訴対象とはならなかった。
after reviewing the facts, the prosecutor concluded the matter was nonindictable.
事実を確認した後、検察はこの件が起訴対象とはならないと結論付けた。
the legal team focused on demonstrating why the actions were inherently nonindictable.
法務チームは、なぜその行為が本質的に起訴対象とはならないのかを示すことに注力した。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now