nuancing

[アメリカ]/[ˈnjuːənsɪŋ]/
[イギリス]/[ˈnuːənsɪŋ]/

日本語訳

v. 意味に微妙な違いを加えること;修正すること;議論や発言などを修正または洗練させること;より微妙に表現すること。

フレーズ・コロケーション

nuancing language

日本語_翻訳

nuancing meaning

日本語_翻訳

nuancing opinion

日本語_翻訳

nuancing tone

日本語_翻訳

nuancing argument

日本語_翻訳

nuanced understanding

日本語_翻訳

nuancing the details

日本語_翻訳

nuancing their approach

日本語_翻訳

nuancing the report

日本語_翻訳

nuancing the discussion

日本語_翻訳

例文

the speaker was nuancing their argument to appeal to a wider audience.

講演者は、より多くの聴衆にアピールするために、自分の主張に微妙な変化を加えていました。

understanding the nuances of the contract is crucial for avoiding legal issues.

契約のニュアンスを理解することは、法的問題を回避するために非常に重要です。

the artist's skill lies in nuancing the colors to create a realistic effect.

芸術家の技術は、色に微妙な変化を加えてリアルな効果を生み出すことにあります。

we need to nuance our approach to ensure we don't alienate potential customers.

私たちは、潜在的な顧客を遠ざけないように、アプローチに微妙な変化を加える必要があります。

the film subtly nuances the protagonist's motivations throughout the story.

映画は、物語を通して主人公の動機に微妙な変化を加えています。

nuancing the data revealed a trend that was initially overlooked.

データを微妙に変えることで、当初見落とされていた傾向が明らかになりました。

the diplomat skillfully nuanced their response to avoid escalating the conflict.

外交官は、紛争を激化させないように、巧みに対応に微妙な変化を加えました。

it's important to nuance your feedback to be constructive and encouraging.

建設的でやる気を与えるフィードバックをするために、フィードバックに微妙な変化を加えることが重要です。

the research paper carefully nuances the complexities of the economic situation.

研究論文は、経済状況の複雑さを慎重に微妙に変えています。

nuancing the policy allows for greater flexibility in implementation.

政策に微妙な変化を加えることで、実施におけるより大きな柔軟性が可能になります。

the author's nuanced portrayal of the character made them incredibly believable.

著者のキャラクターの微妙な描写は、彼らを信じられないほどにリアルにしました。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード