off-kilter

[US]/[ˈɒf ˈkɪltə]/
[UK]/[ˈɔːf ˈkɪltər]/
Frequency: Very High

Translation

adj. 傾いている;不揃い;斜めになっている;非常識;変な;少し変わった。
adv. 傾いた様子で。

Phrases & Collocations

off-kilter table

傾きのあるテーブル

feeling off-kilter

傾きを感じる

slightly off-kilter

わずかに傾いた

off-kilter look

傾きのある見た目

went off-kilter

傾いてしまった

off-kilter rhythm

傾いたリズム

seemed off-kilter

傾いていたように見えた

quite off-kilter

かなり傾いた

get off-kilter

傾く

totally off-kilter

完全に傾いた

Example Sentences

the painting's perspective felt slightly off-kilter, creating an unsettling effect.

絵の構図はわずかに傾いていて、不気味な効果を作り出していた。

his sense of humor was a bit off-kilter, often making jokes at inappropriate times.

彼のユーモアの感覚は少し傾いていて、不適切な時に冗談を言うことがよくあった。

the old table was wobbly and off-kilter, needing a new leg.

古いテーブルは揺れやすく傾いていて、新しい脚が必要だった。

the company's marketing strategy felt off-kilter compared to their competitors.

その会社のマーケティング戦略は、競争相手と比べて傾いていた。

her performance was initially off-kilter, but she quickly found her rhythm.

彼女のパフォーマンスは最初は傾いていたが、すぐにリズムを掴んだ。

the building's design was intentionally off-kilter to create a unique aesthetic.

建物のデザインは意図的に傾けられていて、ユニークな美しさを生み出していた。

his explanation for the mistake was completely off-kilter and didn't make sense.

その間違いに対する彼の説明は完全に傾いていて、意味が分からなかった。

the band's experimental music was delightfully off-kilter and unpredictable.

バンドの実験的な音楽は、愉快に傾いていて予測不可能だった。

the photographer captured a series of off-kilter portraits showcasing quirky personalities.

写真家は、特徴的な性格を示す傾いた肖像画の連続を捉えた。

the comedian's routine was off-kilter, relying on absurd situations and unexpected punchlines.

コメディアンのルーティンは傾いていて、 absurdな状況と予期せぬオチに依存していた。

the antique clock was off-kilter, but still managed to keep accurate time.

古い時計は傾いていたが、正確な時間を保持していた。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now