off-puttingness factor
不快感の要因
avoiding off-puttingness
不快感を避ける
sense of off-puttingness
不快感の感覚
despite off-puttingness
不快感にもかかわらず
perceived off-puttingness
感じられる不快感
high off-puttingness
高い不快感
reducing off-puttingness
不快感を減らす
source of off-puttingness
不快感の原因
overcoming off-puttingness
不快感を乗り越える
with off-puttingness
不快感とともに
the restaurant's sterile decor contributed to an overall off-puttingness.
レストランの無機質な装飾は、全体的な不快感を助長した。
despite the delicious food, the waiter's attitude had a distinct off-puttingness.
美味しい料理にもかかわらず、ウェイターの態度には明確な不快感があった。
her constant negativity created an off-puttingness that drove people away.
彼女の持続的な否定的態度は、人々を遠ざけるような不快感を生み出した。
the project proposal suffered from an off-puttingness due to its complex language.
プロジェクトの提案書は、複雑な言語により不快感を引き起こしていた。
he tried to overcome the initial off-puttingness with a warm smile.
彼は温かい笑顔で最初の不快感を乗り越えようとした。
the company's aggressive marketing tactics reeked of an off-puttingness.
会社の攻撃的なマーケティング手法には不快感が漂っていた。
the sheer off-puttingness of the situation made me want to leave.
状況の不快感は、私に去りたいという気持ちをさせた。
we discussed how to mitigate the off-puttingness of the new design.
私たちは新しいデザインの不快感を和らげる方法について議論した。
the building's imposing size added to its general off-puttingness.
建物の圧倒的な規模は、全体的な不快感をさらに増幅させた。
the candidate's lack of enthusiasm contributed to an off-puttingness among voters.
候補者の熱意の欠如は、有権者間の不快感を引き起こした。
the film's slow pace and bleak tone created a pervasive off-puttingness.
映画の遅いテンポと暗いトーンは、広範な不快感を生み出した。
off-puttingness factor
不快感の要因
avoiding off-puttingness
不快感を避ける
sense of off-puttingness
不快感の感覚
despite off-puttingness
不快感にもかかわらず
perceived off-puttingness
感じられる不快感
high off-puttingness
高い不快感
reducing off-puttingness
不快感を減らす
source of off-puttingness
不快感の原因
overcoming off-puttingness
不快感を乗り越える
with off-puttingness
不快感とともに
the restaurant's sterile decor contributed to an overall off-puttingness.
レストランの無機質な装飾は、全体的な不快感を助長した。
despite the delicious food, the waiter's attitude had a distinct off-puttingness.
美味しい料理にもかかわらず、ウェイターの態度には明確な不快感があった。
her constant negativity created an off-puttingness that drove people away.
彼女の持続的な否定的態度は、人々を遠ざけるような不快感を生み出した。
the project proposal suffered from an off-puttingness due to its complex language.
プロジェクトの提案書は、複雑な言語により不快感を引き起こしていた。
he tried to overcome the initial off-puttingness with a warm smile.
彼は温かい笑顔で最初の不快感を乗り越えようとした。
the company's aggressive marketing tactics reeked of an off-puttingness.
会社の攻撃的なマーケティング手法には不快感が漂っていた。
the sheer off-puttingness of the situation made me want to leave.
状況の不快感は、私に去りたいという気持ちをさせた。
we discussed how to mitigate the off-puttingness of the new design.
私たちは新しいデザインの不快感を和らげる方法について議論した。
the building's imposing size added to its general off-puttingness.
建物の圧倒的な規模は、全体的な不快感をさらに増幅させた。
the candidate's lack of enthusiasm contributed to an off-puttingness among voters.
候補者の熱意の欠如は、有権者間の不快感を引き起こした。
the film's slow pace and bleak tone created a pervasive off-puttingness.
映画の遅いテンポと暗いトーンは、広範な不快感を生み出した。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now