off-the-books deal
帳簿外取引
keep it off-the-books
帳簿外に保つ
off-the-books income
帳簿外収入
off-the-books payments
帳簿外支払い
going off-the-books
帳簿外へ移行する
off-the-books operation
帳簿外運用
an off-the-books account
帳簿外口座
off-the-books cash
帳簿外現金
stay off-the-books
帳簿外に留まる
off-the-books records
帳簿外記録
they were running an off-the-books operation to smuggle goods across the border.
彼らは国境を越えて貨物を密輸するための帳簿外の事業を運営していた。
the investigation revealed a significant off-the-books fund used for personal expenses.
調査では、個人的な費用に使われる大きな帳簿外の資金が明らかになった。
the company maintained several off-the-books accounts to avoid taxes.
会社は税金を回避するためにいくつかの帳簿外の口座を維持していた。
he kept his side hustle completely off-the-books from his employer.
彼は副業を雇用主に完全に帳簿外に保った。
the deal was entirely off-the-books, with no paperwork or official records.
この取引は完全に帳簿外であり、書類や公式な記録は一切なかった。
we need to stop any off-the-books spending immediately.
私たちはすぐにすべての帳簿外の支出を停止する必要がある。
the politician's off-the-books payments raised serious ethical concerns.
政治家の帳簿外の支払いは、深刻な倫理的懸念を引き起こした。
the team decided to keep their project off-the-books from management.
チームはプロジェクトを管理側から帳簿外に保つことに決めた。
it's risky to operate entirely off-the-books without any oversight.
監督なしに完全に帳簿外で運営するのは危険である。
the auditors discovered several off-the-books transactions during the review.
監査員はレビュー中にいくつかの帳簿外取引を発見した。
they built a successful business, but it started as a small, off-the-books venture.
彼らは成功したビジネスを築いたが、それは小さな帳簿外の事業から始まった。
off-the-books deal
帳簿外取引
keep it off-the-books
帳簿外に保つ
off-the-books income
帳簿外収入
off-the-books payments
帳簿外支払い
going off-the-books
帳簿外へ移行する
off-the-books operation
帳簿外運用
an off-the-books account
帳簿外口座
off-the-books cash
帳簿外現金
stay off-the-books
帳簿外に留まる
off-the-books records
帳簿外記録
they were running an off-the-books operation to smuggle goods across the border.
彼らは国境を越えて貨物を密輸するための帳簿外の事業を運営していた。
the investigation revealed a significant off-the-books fund used for personal expenses.
調査では、個人的な費用に使われる大きな帳簿外の資金が明らかになった。
the company maintained several off-the-books accounts to avoid taxes.
会社は税金を回避するためにいくつかの帳簿外の口座を維持していた。
he kept his side hustle completely off-the-books from his employer.
彼は副業を雇用主に完全に帳簿外に保った。
the deal was entirely off-the-books, with no paperwork or official records.
この取引は完全に帳簿外であり、書類や公式な記録は一切なかった。
we need to stop any off-the-books spending immediately.
私たちはすぐにすべての帳簿外の支出を停止する必要がある。
the politician's off-the-books payments raised serious ethical concerns.
政治家の帳簿外の支払いは、深刻な倫理的懸念を引き起こした。
the team decided to keep their project off-the-books from management.
チームはプロジェクトを管理側から帳簿外に保つことに決めた。
it's risky to operate entirely off-the-books without any oversight.
監督なしに完全に帳簿外で運営するのは危険である。
the auditors discovered several off-the-books transactions during the review.
監査員はレビュー中にいくつかの帳簿外取引を発見した。
they built a successful business, but it started as a small, off-the-books venture.
彼らは成功したビジネスを築いたが、それは小さな帳簿外の事業から始まった。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now