out-of-place

[US]/[ˈaʊt ɒv ˈpleɪs]/
[UK]/[ˈaʊt ʌv ˈpleɪs]/
Frequency: Very High

Translation

adj. 適切でない;不適切な;行動や外見が不自然またはぎこちない。
adv. 適切でない方法で;不適切に。
n. 適切でないもの;不適合な物。

Phrases & Collocations

out-of-place feeling

不協和感

out-of-place behavior

不協和な行動

feel out-of-place

不協和を感じる

out-of-place object

不協和な物体

completely out-of-place

完全に不協和な

out-of-place person

不協和な人物

being out-of-place

不協和である

seemed out-of-place

不協和に感じられた

out-of-place comment

不協和なコメント

out-of-place detail

不協和な詳細

Example Sentences

the antique clock felt completely out-of-place in the modern kitchen.

古びた時計は、現代的なキッチンの中で完全に場違いに感じられた。

his comment was out-of-place and inappropriate for the serious discussion.

彼のコメントは場違いで、真剣な議論にはふさわしくなかった。

a tropical flower seemed out-of-place in the snowy landscape.

熱帯の花は雪の景色の中に場違いに感じられた。

the loud music was out-of-place at the formal dinner.

大きな音楽は正式な夕食会において場違いだった。

her casual attire felt out-of-place at the black-tie event.

彼女のカジュアルな服装は、黒い蝶番のイベントにおいて場違いに感じられた。

his jokes were out-of-place and made everyone uncomfortable.

彼の冗談は場違いで、全員を不快にさせた。

a brightly colored car looked out-of-place among the gray sedans.

鮮やかな色の車は、灰色のセダンの間で場違いに見えた。

the informal language was out-of-place in the professional report.

非公式な言葉遣いは、専門的な報告書の中では場違いであった。

her behavior was out-of-place and disrespectful to the guests.

彼女の態度は場違いで、ゲストに対して不適切だった。

a single, mismatched sock was out-of-place in the otherwise perfect outfit.

1本だけ、合わない靴下は、それ以外は完璧な服の中で場違いだった。

the silly hat felt out-of-place at the somber funeral.

馬鹿げた帽子は、厳粛な葬儀において場違いに感じられた。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now