Sutton Place is a palimpsest of the taste of successive owners.
サットン・プレイスは、 successive owners の味のパリンプセストです。
The ancient manuscript is a palimpsest, with layers of text written and erased over time.
その古代の写本はパリンプセストで、時間の経過とともに書かれ消されたテキストの層があります。
Her memory is like a palimpsest, with layers of experiences and emotions intertwined.
彼女の記憶はパリンプセストのようで、経験と思いが交錯しています。
The city is a palimpsest of different architectural styles, reflecting its rich history.
その都市はさまざまな建築様式のパリンプセストで、豊かな歴史を反映しています。
The painting is a palimpsest of colors, with layers of hues blending together.
その絵画は色のパリンプセストで、色合いの層が混ざり合っています。
His mind is a palimpsest of memories, with past events still vivid in his thoughts.
彼の心は記憶のパリンプセストで、過去の出来事が今でも鮮明に思い出されます。
The novel is a palimpsest of influences, with various literary references woven into the narrative.
その小説は影響のパリンプセストで、さまざまな文学的参照が物語に織り込まれています。
The archaeological site is a palimpsest of civilizations, revealing layers of ancient cultures.
その考古学的遺跡は文明のパリンプセストで、古代文化の層を明らかにしています。
The artist's work is a palimpsest of techniques, showcasing a blend of traditional and modern styles.
そのアーティストの作品は技術のパリンプセストで、伝統的なスタイルと現代的なスタイルの融合を示しています。
The cityscape is a palimpsest of memories, with each building holding stories of the past.
その都市の風景は記憶のパリンプセストで、各建物が過去の物語を抱えています。
The family album is a palimpsest of generations, with photographs capturing moments from different eras.
その家族アルバムは世代のパリンプセストで、さまざまな時代の瞬間を捉えた写真があります。
And how might this be a palimpsest of what happened somewhere long ago?
そして、これはどのようにして昔どこかで起こったことのパリンプセストとなるのでしょうか？
Source: The school of lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
パリンプセストとは、消去されて上書きされた原稿のことです。
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThe result was a kind of palimpsest of London's industrial boom.
その結果、ロンドンの産業ブームの一種のパリンプセストとなりました。
Source: The Guardian (Article Version)The truth is that this world of adaption has made him into a palimpsest.
真実は、この適応の世界が彼をパリンプセストにしたということです。
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe truth is that this world of adaptation has made him into a palimpsest.
真実は、この適応の世界が彼をパリンプセストにしたということです。
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches15. Perhaps the most famous example is the Archimedes palimpsest.
15. おそらく最も有名な例はアルキメデスのパリンプセストです。
Source: New TPO ListeningThe spinal cord is like a palimpsest, says Rajesh Munglani, vice-president of the British Pain Society.
脊髄はパリンプセストのようなものです、とイギリス疼痛学会の副会長ラジェッシュ・ムングラニは言います。
Source: The Economist Science and Technology10. Palimpsests were created … well, we know about two methods that were used for removing ink from parchment.
10. パリンプセストは作成されました...そうですね、私たちは羊皮紙からインクを除去するために使用された2つの方法について知っています。
Source: New TPO ListeningSutton Place is a palimpsest of the taste of successive owners.
サットン・プレイスは、 successive owners の味のパリンプセストです。
The ancient manuscript is a palimpsest, with layers of text written and erased over time.
その古代の写本はパリンプセストで、時間の経過とともに書かれ消されたテキストの層があります。
Her memory is like a palimpsest, with layers of experiences and emotions intertwined.
彼女の記憶はパリンプセストのようで、経験と思いが交錯しています。
The city is a palimpsest of different architectural styles, reflecting its rich history.
その都市はさまざまな建築様式のパリンプセストで、豊かな歴史を反映しています。
The painting is a palimpsest of colors, with layers of hues blending together.
その絵画は色のパリンプセストで、色合いの層が混ざり合っています。
His mind is a palimpsest of memories, with past events still vivid in his thoughts.
彼の心は記憶のパリンプセストで、過去の出来事が今でも鮮明に思い出されます。
The novel is a palimpsest of influences, with various literary references woven into the narrative.
その小説は影響のパリンプセストで、さまざまな文学的参照が物語に織り込まれています。
The archaeological site is a palimpsest of civilizations, revealing layers of ancient cultures.
その考古学的遺跡は文明のパリンプセストで、古代文化の層を明らかにしています。
The artist's work is a palimpsest of techniques, showcasing a blend of traditional and modern styles.
そのアーティストの作品は技術のパリンプセストで、伝統的なスタイルと現代的なスタイルの融合を示しています。
The cityscape is a palimpsest of memories, with each building holding stories of the past.
その都市の風景は記憶のパリンプセストで、各建物が過去の物語を抱えています。
The family album is a palimpsest of generations, with photographs capturing moments from different eras.
その家族アルバムは世代のパリンプセストで、さまざまな時代の瞬間を捉えた写真があります。
And how might this be a palimpsest of what happened somewhere long ago?
そして、これはどのようにして昔どこかで起こったことのパリンプセストとなるのでしょうか？
Source: The school of lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
パリンプセストとは、消去されて上書きされた原稿のことです。
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThe result was a kind of palimpsest of London's industrial boom.
その結果、ロンドンの産業ブームの一種のパリンプセストとなりました。
Source: The Guardian (Article Version)The truth is that this world of adaption has made him into a palimpsest.
真実は、この適応の世界が彼をパリンプセストにしたということです。
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe truth is that this world of adaptation has made him into a palimpsest.
真実は、この適応の世界が彼をパリンプセストにしたということです。
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches15. Perhaps the most famous example is the Archimedes palimpsest.
15. おそらく最も有名な例はアルキメデスのパリンプセストです。
Source: New TPO ListeningThe spinal cord is like a palimpsest, says Rajesh Munglani, vice-president of the British Pain Society.
脊髄はパリンプセストのようなものです、とイギリス疼痛学会の副会長ラジェッシュ・ムングラニは言います。
Source: The Economist Science and Technology10. Palimpsests were created … well, we know about two methods that were used for removing ink from parchment.
10. パリンプセストは作成されました...そうですね、私たちは羊皮紙からインクを除去するために使用された2つの方法について知っています。
Source: New TPO ListeningExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now