loud pang
大きなノック
sharp pang
鋭い痛み
heartfelt pang
心からの痛み
pang of sorrow
悲しみの痛み
a sharp pang of jealousy.
鋭い嫉妬の痛み。
the pangs of the toothache
歯痛の苦しみ
the pangs of conscience
良心の呵責
the pangs of childbirth;
出産の苦しみ;
She felt sudden pangs of regret.
彼女は突然の後悔の痛みを感じた。
a pang of regret shot through her.
後悔の痛みが彼女を貫いた。
Mungo felt a pang of shame at telling Alice a lie.
マンゴはアリスに嘘をついたことに恥ずかしさを感じた。
Lindsey experienced a sharp pang of guilt.
リンジーは鋭い罪悪感を経験した。
the snack bar will keep those hunger pangs at bay.
スナックバーはその空腹感を抑えてくれる。
a sharp pang of disappointment seared her.
鋭い失望感が彼女を焼きつけた。
he felt a pang of shame at telling Alice a lie.
彼はアリスに嘘をついたことに恥ずかしさを感じた。
She experienced a sharp pang of disappointment.
彼女は鋭い失望感を経験した。
I grabbed something to stay the pangs of hunger.
私は空腹感を抑えるために何かを手に取った。
Except for a small pang, her headache has gone.
小さな痛みを除けば、彼女の頭痛は治まった。
We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.
私たちは、ミスター・パン・プーの「平均は三つのためである」という見解が時代の哲学的革新であり、実践主義の現実的傾向を持っていると考えています。
It is hard to stand the pangs of a toothache.
歯痛の苦しみに耐えるのは難しい。
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I ignore my pang of unwelcome sympathy.
私は望ましくない同情の痛みを無視する。
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
彼女は一瞬、彼に対する自分の扱い方に罪悪感を感じた。
Source: High-frequency vocabulary in daily life" Don't you ever feel the pangs of hunger or suffer the tortures of thirst? " asked the cob.
「お腹が空いたり、渇きに苦しんだりしたことはないの？」とコブが尋ねた。
Source: The Trumpet SwanA little pang of disappointment because he didn't call when he said he would?
彼が約束した時に電話をかけてこなかったので、少しの失望感を感じた？
Source: He actually doesn't like you that much.A sudden pang seized him, and his knees felt so weak that he almost fell.
突然の痛みが彼を襲い、彼の膝はとても弱く感じたので、彼はほとんど倒れそうになった。
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Little kids might recognize some of the older technology, but adults are sure to feel a slight pang of nostalgia.
小さな子供たちは古い技術のいくつかを認識するかもしれないが、大人たちは確実にわずかな郷愁を感じる。
Source: Selected Film and Television NewsThe menu features such classics as tom yumsoup and khanom pang na moo(crispy pork toast).
メニューにはトムヤムスープやカノムパーンナムー（クリスピーポークトースト）などのクラシックな料理が取り揃えられている。
Source: The Economist (Summary)A half-million dollars. She felt a pang of almost physical sickness at the thought of so much money.
50万ドル。彼女はそんなに多くのお金のことを考えると、ほとんど身体的な吐き気を感じた。
Source: Gone with the WindShe left without another word; her walk was so fluid, so sinuous that I felt a sharp pang of jealousy.
彼女はもう一言もなく去った；彼女の歩き方は非常に流れるようで、非常にしなやかだったので、私は鋭い嫉妬の痛みを感じた。
Source: Twilight: Eclipseloud pang
大きなノック
sharp pang
鋭い痛み
heartfelt pang
心からの痛み
pang of sorrow
悲しみの痛み
a sharp pang of jealousy.
鋭い嫉妬の痛み。
the pangs of the toothache
歯痛の苦しみ
the pangs of conscience
良心の呵責
the pangs of childbirth;
出産の苦しみ;
She felt sudden pangs of regret.
彼女は突然の後悔の痛みを感じた。
a pang of regret shot through her.
後悔の痛みが彼女を貫いた。
Mungo felt a pang of shame at telling Alice a lie.
マンゴはアリスに嘘をついたことに恥ずかしさを感じた。
Lindsey experienced a sharp pang of guilt.
リンジーは鋭い罪悪感を経験した。
the snack bar will keep those hunger pangs at bay.
スナックバーはその空腹感を抑えてくれる。
a sharp pang of disappointment seared her.
鋭い失望感が彼女を焼きつけた。
he felt a pang of shame at telling Alice a lie.
彼はアリスに嘘をついたことに恥ずかしさを感じた。
She experienced a sharp pang of disappointment.
彼女は鋭い失望感を経験した。
I grabbed something to stay the pangs of hunger.
私は空腹感を抑えるために何かを手に取った。
Except for a small pang, her headache has gone.
小さな痛みを除けば、彼女の頭痛は治まった。
We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.
私たちは、ミスター・パン・プーの「平均は三つのためである」という見解が時代の哲学的革新であり、実践主義の現実的傾向を持っていると考えています。
It is hard to stand the pangs of a toothache.
歯痛の苦しみに耐えるのは難しい。
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I ignore my pang of unwelcome sympathy.
私は望ましくない同情の痛みを無視する。
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
彼女は一瞬、彼に対する自分の扱い方に罪悪感を感じた。
Source: High-frequency vocabulary in daily life" Don't you ever feel the pangs of hunger or suffer the tortures of thirst? " asked the cob.
「お腹が空いたり、渇きに苦しんだりしたことはないの？」とコブが尋ねた。
Source: The Trumpet SwanA little pang of disappointment because he didn't call when he said he would?
彼が約束した時に電話をかけてこなかったので、少しの失望感を感じた？
Source: He actually doesn't like you that much.A sudden pang seized him, and his knees felt so weak that he almost fell.
突然の痛みが彼を襲い、彼の膝はとても弱く感じたので、彼はほとんど倒れそうになった。
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Little kids might recognize some of the older technology, but adults are sure to feel a slight pang of nostalgia.
小さな子供たちは古い技術のいくつかを認識するかもしれないが、大人たちは確実にわずかな郷愁を感じる。
Source: Selected Film and Television NewsThe menu features such classics as tom yumsoup and khanom pang na moo(crispy pork toast).
メニューにはトムヤムスープやカノムパーンナムー（クリスピーポークトースト）などのクラシックな料理が取り揃えられている。
Source: The Economist (Summary)A half-million dollars. She felt a pang of almost physical sickness at the thought of so much money.
50万ドル。彼女はそんなに多くのお金のことを考えると、ほとんど身体的な吐き気を感じた。
Source: Gone with the WindShe left without another word; her walk was so fluid, so sinuous that I felt a sharp pang of jealousy.
彼女はもう一言もなく去った；彼女の歩き方は非常に流れるようで、非常にしなやかだったので、私は鋭い嫉妬の痛みを感じた。
Source: Twilight: EclipseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now