panic

[アメリカ]/ˈpænɪk/
[イギリス]/ˈpænɪk/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 突然の恐れや不安の感情; 突然の広範な恐れや不安
adj. パニックによって特徴づけられるまたはその結果として生じる; 理由に基づかない
vt. 誰かにパニックを感じさせる
vi. 極度の恐れや不安を感じる

フレーズ・コロケーション

feel panicked

パニックを感じる

panic attack

パニック発作

panic mode

パニックモード

panic button

パニックボタン

no panic

パニックなし

panic disorder

パニック障害

in panic

パニック状態

financial panic

金融パニック

panic buying

パニック買い

例文

the panic was dying down.

パニックは収束しつつあった。

panic selling of securities.

証券のパニック売り。

the staff were in turmoil—it was panic city.

スタッフは混乱していた—まるでパニックの街だった。

The thunder paniced the horse.

雷が馬をパニックにさせた。

The crowd paniced at the sound of the guns.

群衆は銃声を聞いてパニックになった。

Panic reigned as the fire spread.

火が広がるにつれてパニックが支配した。

a wave of panic selling on the stock market.

株式市場でのパニック売りの波。

panic about food contamination

食品汚染に対するパニック。

The fire caused a panic among the horses.

火事が馬たちの間にパニックを引き起こした。

panic about the deadline galloping towards them.

迫ってくる締切に対するパニック。

the panic in his voice infected her.

彼の声のパニックが彼女に感染した。

a reassuring presence can stave off a panic attack.

安心できる存在がパニック発作を防ぐことができる。

There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.

燃えているホテルからのパニックに陥った群衆の暴走があった。

Stay calm; there's no need to hit the panic button.

落ち着いて; パニックボタンを押す必要はない。

Panic took hold of him and he couldn’t move.

パニックが彼を捉え、彼は動けなかった。

He thought himself into a panic over the impending examination.

彼は迫っている試験について考えすぎてパニックになった。

There was a panic when the building caught fire.

建物が火事になったとき、パニックが起こった。

ネイティブの例文

Stop. Stop panicking. - I'm not panicking.

やめて。パニックにならないで。- 私はパニックになっていない。

出典: Sherlock Holmes Detailed Explanation

There was no panic now, no hysteria.

今はパニックもヒステリーもなかった。

出典: Gone with the Wind

A) She exaggerates the existing panic.

彼女は既存のパニックを誇張している。

出典: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

On the staircase, there was a panic.

階段でパニックが起きていた。

出典: VOA Standard English - Middle East

You mean help him overcome his panic.

彼がパニックを克服する手助けをするということですか。

出典: Yes, Minister Season 1

The bees trapped in my net are panicking.

私の網に捕まった蜂たちがパニックになっている。

出典: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Tip number 1, stay calm, don't panic.

ヒント1、落ち着いて、パニックにならないこと。

出典: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

But even then, Daffner says, people shouldn't panic.

しかしそれでも、ダフナーは、人々はパニックになってはいけないと言う。

出典: Past English Level 4 Reading Exam Papers

No. No need to panic. There was a fire.

いいえ。パニックになる必要はありません。火事がありました。

出典: CHERNOBYL HBO

The feeling isn't panic, but something like dread.

その感情はパニックではなく、恐怖のようなものです。

出典: Intermediate and advanced English short essay.

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード