a porcupine's panoply of quills.
ヤマアラシの多様な針。
a deliciously inventive panoply of insults.
美味しそうに発明された侮辱の多様性。
a panoply of colorful flags
カラフルな旗の多様性。
all the panoply of Western religious liturgy.
西洋の宗教的典礼のすべての多様性。
a panoply of alpine peaks;
アルプスの山々の多様性；
a panoply of colorful flags.See Synonyms at display
カラフルな旗の多様性。表示に同義語を参照
Something for Mr Kloppers to consider as he mulls over the $290m paid to BHP's panoply of high-octane advisers over the past 18 months.
過去18ヶ月間にBHPの多様なハイオクアドバイザーに支払われた2億9000万ドルを考慮する際に、クロッパーズ氏が考えるべき何か。
When fat was seen as the devil, the food industry gave us a panoply of low-fat products.
脂肪が悪の象徴と見なされたとき、食品業界は私たちに様々な低脂肪製品を提供しました。
Source: The Guardian (Article Version)Spikes in blood glucose after meals are known markers for weight gain and a panoply of metabolic disorders.
食後の血糖値の急上昇は、体重増加や様々な代謝障害の指標として知られています。
Source: 2023-37The arrows of the pleasant sunshine fell back, frostbitten, from the cold panoply of her unthrilled bosom.
心躍らない彼女の胸の冷たい装飾から、心地よい日差しの矢は凍傷を負って戻ってきた。
Source: Selected Works of O. HenryAnd we think of inflation in a really singular way… and that really limits the vast panoply of tools that we actually have to fight this problem.
そして私たちはインフレを非常に特異な方法で考えており、それが実際にこの問題と戦うために持っている広範な手段を制限しています。
Source: Vox opinionSome thirty pictures by the masters, uniformly framed and separated by gleaming panoplies of arms, adorned walls on which were stretched tapestries of austere design.
マスターによる約30枚の絵が、均一に額装され、光沢のある武器の装飾で区切られ、厳格なデザインのタペストリーが張られた壁を飾っていました。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)His figured panoply of death looked more like a disguise assumed in mockery than a fierce annunciation of a desire to carry destruction in his footsteps.
彼の死の装飾は、破壊をもたらす欲望の激しい宣言というよりは、嘲笑の中で仮装をしたように見えました。
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)And yet unless the full panoply of our emotions is regularly identified and adequately 'felt', we are likely to fall prey to a range of psychological ills: anxiety, paranoia, depression and worse.
しかし、私たちの感情の全容が定期的に認識され、十分に「感じられ」ない限り、私たちは不安、偏執病、うつ病などの心理的な病に陥る可能性があります。
Source: The school of lifeFor that very reason Virginia Woolf warned women in the 30s not to be tempted by the panoply of power and the trappings of national honour – which would suck them into war.
そのため、バージニア・ウルフは1930年代に女性たちに権力の装飾や国家の名誉の誘惑に負けないよう警告しました。これは彼女たちを戦争に引き込むものです。
Source: The Guardian (Article Version)Quicker than the thoughts could follow those unexpected and audacious movements, an image, armed in the emblematic panoply of death, glided before their eyes, and assumed a threatening attitude at the other's side.
思考がその予期せぬ大胆な動きに追いつくよりも早く、死の象徴的な装飾を身にまとったイメージが彼らの目の前を滑り、相手の側で脅威的な態度をとった。
Source: The Last of the Mohicans (Part One)They don't cough or feel short of breath, and they don't get the strange panoply of other symptoms that can herald a COVID-19 infection like frostbite-like bumps on the skin, diarrhea, or the loss of smell or taste.
彼らは咳をしたり息切れを感じたりせず、皮膚に霜焼けのような腫れ、下痢、嗅覚や味覚の喪失など、COVID-19感染を告げる奇妙な他の症状も現れません。
Source: Selected English short passagesa porcupine's panoply of quills.
ヤマアラシの多様な針。
a deliciously inventive panoply of insults.
美味しそうに発明された侮辱の多様性。
a panoply of colorful flags
カラフルな旗の多様性。
all the panoply of Western religious liturgy.
西洋の宗教的典礼のすべての多様性。
a panoply of alpine peaks;
アルプスの山々の多様性；
a panoply of colorful flags.See Synonyms at display
カラフルな旗の多様性。表示に同義語を参照
Something for Mr Kloppers to consider as he mulls over the $290m paid to BHP's panoply of high-octane advisers over the past 18 months.
過去18ヶ月間にBHPの多様なハイオクアドバイザーに支払われた2億9000万ドルを考慮する際に、クロッパーズ氏が考えるべき何か。
When fat was seen as the devil, the food industry gave us a panoply of low-fat products.
脂肪が悪の象徴と見なされたとき、食品業界は私たちに様々な低脂肪製品を提供しました。
Source: The Guardian (Article Version)Spikes in blood glucose after meals are known markers for weight gain and a panoply of metabolic disorders.
食後の血糖値の急上昇は、体重増加や様々な代謝障害の指標として知られています。
Source: 2023-37The arrows of the pleasant sunshine fell back, frostbitten, from the cold panoply of her unthrilled bosom.
心躍らない彼女の胸の冷たい装飾から、心地よい日差しの矢は凍傷を負って戻ってきた。
Source: Selected Works of O. HenryAnd we think of inflation in a really singular way… and that really limits the vast panoply of tools that we actually have to fight this problem.
そして私たちはインフレを非常に特異な方法で考えており、それが実際にこの問題と戦うために持っている広範な手段を制限しています。
Source: Vox opinionSome thirty pictures by the masters, uniformly framed and separated by gleaming panoplies of arms, adorned walls on which were stretched tapestries of austere design.
マスターによる約30枚の絵が、均一に額装され、光沢のある武器の装飾で区切られ、厳格なデザインのタペストリーが張られた壁を飾っていました。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)His figured panoply of death looked more like a disguise assumed in mockery than a fierce annunciation of a desire to carry destruction in his footsteps.
彼の死の装飾は、破壊をもたらす欲望の激しい宣言というよりは、嘲笑の中で仮装をしたように見えました。
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)And yet unless the full panoply of our emotions is regularly identified and adequately 'felt', we are likely to fall prey to a range of psychological ills: anxiety, paranoia, depression and worse.
しかし、私たちの感情の全容が定期的に認識され、十分に「感じられ」ない限り、私たちは不安、偏執病、うつ病などの心理的な病に陥る可能性があります。
Source: The school of lifeFor that very reason Virginia Woolf warned women in the 30s not to be tempted by the panoply of power and the trappings of national honour – which would suck them into war.
そのため、バージニア・ウルフは1930年代に女性たちに権力の装飾や国家の名誉の誘惑に負けないよう警告しました。これは彼女たちを戦争に引き込むものです。
Source: The Guardian (Article Version)Quicker than the thoughts could follow those unexpected and audacious movements, an image, armed in the emblematic panoply of death, glided before their eyes, and assumed a threatening attitude at the other's side.
思考がその予期せぬ大胆な動きに追いつくよりも早く、死の象徴的な装飾を身にまとったイメージが彼らの目の前を滑り、相手の側で脅威的な態度をとった。
Source: The Last of the Mohicans (Part One)They don't cough or feel short of breath, and they don't get the strange panoply of other symptoms that can herald a COVID-19 infection like frostbite-like bumps on the skin, diarrhea, or the loss of smell or taste.
彼らは咳をしたり息切れを感じたりせず、皮膚に霜焼けのような腫れ、下痢、嗅覚や味覚の喪失など、COVID-19感染を告げる奇妙な他の症状も現れません。
Source: Selected English short passagesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now