| 複数形 | parvenus |
a parvenu swaggering around at a party;
パルヴニュがパーティーで威張っている;
married a parvenu vulgarian;
パルヴニュの下品な人と結婚した;
The parvenu invited guests but they all hung off.
パルヴニュはゲストを招待したが、みんな遠慮していた。
he concealed the details of his parvenu lifestyle.
彼はパルヴニュのライフスタイルの詳細を隠していた。
The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working-class background.
パルヴニュは自分の労働者階級の背景をほのめかすことさえ許さないほど狡猾だった。
The parvenu tried to impress everyone with their newfound wealth.
パルヴニュは新たに得た富でみんなを感心させようとした。
She felt like a parvenu among the established elite.
彼女は既存のエリートの中でパルヴニュのように感じた。
The parvenu's extravagant spending habits raised eyebrows in the community.
パルヴニュの贅沢な支出習慣は地域で眉をひそめさせた。
Despite his parvenu status, he was determined to fit in with the upper class.
彼はパルヴニュの地位にもかかわらず、上流階級に溶け込むことを決意していた。
The parvenu's lack of sophistication was evident in social situations.
パルヴニュの洗練されなさは社交場で明らかだった。
She felt like a parvenu at the fancy gala, surrounded by established socialites.
彼女は有名な社交界の人々に囲まれた豪華なガラでパルヴニュのように感じた。
The parvenu's flashy displays of wealth only served to alienate them from their peers.
パルヴニュの派手な富の見せびらかしは、仲間から彼らを遠ざけるだけだった。
His parvenu behavior made it difficult for him to gain acceptance in exclusive circles.
彼のパルヴニュ的な行動は、排他的なサークルで受け入れられるのを難しくした。
The parvenu's attempts to mimic the manners of the upper class were met with ridicule.
パルヴニュの上流階級のマナーを真似しようとする試みは嘲笑された。
She struggled to shed her parvenu image and be taken seriously by the established elite.
彼女はパルヴニュのイメージを脱ぎ捨て、既存のエリートに真剣に受け止められることに苦労した。
Julien was still a parvenu in this respect.
ジュリアンはこの点でまだ成り上がり者だった。
出典: The Red and the Black (Part Three)In 1870 the American steel maker was the parvenu of the trade.
1870年、アメリカの製鋼業者はその業界の成り上がり者だった。
出典: The Era of Big BusinessA parvenu is a person of obscure origin who has gained wealth or a high position; an upstart, in other words.
成り上がり者とは、出自が不明で富や高い地位を得た人物のことです；言い換えれば、急成長した人です。
出典: Southwest Associated University English TextbookAmerica being the parvenu, most people assume that any variations between the two countries result from American innovation, to the (sometimes mock) horror of Britons.
アメリカが成り上がり者であるため、ほとんどの人は両国の違いはアメリカの革新から生じると考えており、それはイギリス人にとって（時には嘲笑的な）恐怖となっています。
出典: The Economist (Summary)Napoleon came from an obscure family, while Bismarck came from a family that had a long history back of it; therefore Napoleon is called the parvenu, while Bismarck is entitled the noble.
ナポレオンは不明な家系から来たのに対し、ビスマルクは長い歴史を持つ家系から来た；したがってナポレオンは成り上がり者と呼ばれ、ビスマルクは貴族と呼ばれる。
出典: Southwest Associated University English Textbooka parvenu swaggering around at a party;
パルヴニュがパーティーで威張っている;
married a parvenu vulgarian;
パルヴニュの下品な人と結婚した;
The parvenu invited guests but they all hung off.
パルヴニュはゲストを招待したが、みんな遠慮していた。
he concealed the details of his parvenu lifestyle.
彼はパルヴニュのライフスタイルの詳細を隠していた。
The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working-class background.
パルヴニュは自分の労働者階級の背景をほのめかすことさえ許さないほど狡猾だった。
The parvenu tried to impress everyone with their newfound wealth.
パルヴニュは新たに得た富でみんなを感心させようとした。
She felt like a parvenu among the established elite.
彼女は既存のエリートの中でパルヴニュのように感じた。
The parvenu's extravagant spending habits raised eyebrows in the community.
パルヴニュの贅沢な支出習慣は地域で眉をひそめさせた。
Despite his parvenu status, he was determined to fit in with the upper class.
彼はパルヴニュの地位にもかかわらず、上流階級に溶け込むことを決意していた。
The parvenu's lack of sophistication was evident in social situations.
パルヴニュの洗練されなさは社交場で明らかだった。
She felt like a parvenu at the fancy gala, surrounded by established socialites.
彼女は有名な社交界の人々に囲まれた豪華なガラでパルヴニュのように感じた。
The parvenu's flashy displays of wealth only served to alienate them from their peers.
パルヴニュの派手な富の見せびらかしは、仲間から彼らを遠ざけるだけだった。
His parvenu behavior made it difficult for him to gain acceptance in exclusive circles.
彼のパルヴニュ的な行動は、排他的なサークルで受け入れられるのを難しくした。
The parvenu's attempts to mimic the manners of the upper class were met with ridicule.
パルヴニュの上流階級のマナーを真似しようとする試みは嘲笑された。
She struggled to shed her parvenu image and be taken seriously by the established elite.
彼女はパルヴニュのイメージを脱ぎ捨て、既存のエリートに真剣に受け止められることに苦労した。
Julien was still a parvenu in this respect.
ジュリアンはこの点でまだ成り上がり者だった。
出典: The Red and the Black (Part Three)In 1870 the American steel maker was the parvenu of the trade.
1870年、アメリカの製鋼業者はその業界の成り上がり者だった。
出典: The Era of Big BusinessA parvenu is a person of obscure origin who has gained wealth or a high position; an upstart, in other words.
成り上がり者とは、出自が不明で富や高い地位を得た人物のことです；言い換えれば、急成長した人です。
出典: Southwest Associated University English TextbookAmerica being the parvenu, most people assume that any variations between the two countries result from American innovation, to the (sometimes mock) horror of Britons.
アメリカが成り上がり者であるため、ほとんどの人は両国の違いはアメリカの革新から生じると考えており、それはイギリス人にとって（時には嘲笑的な）恐怖となっています。
出典: The Economist (Summary)Napoleon came from an obscure family, while Bismarck came from a family that had a long history back of it; therefore Napoleon is called the parvenu, while Bismarck is entitled the noble.
ナポレオンは不明な家系から来たのに対し、ビスマルクは長い歴史を持つ家系から来た；したがってナポレオンは成り上がり者と呼ばれ、ビスマルクは貴族と呼ばれる。
出典: Southwest Associated University English Textbookよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード