Passover holiday
ペサハの祭り
Passover meal
ペサハの食事
Celebrate Passover
ペサハを祝う
The Jewish holiday of Passover celebrates the Israelites' liberation from slavery in ancient Egypt.
ユダヤ教の祭りペサハは、古代エジプトにおけるイスラエル人の奴隷解放を祝います。
During Passover, Jewish people refrain from eating leavened bread.
ペサハの期間中、ユダヤ人は発酵したパンを食べることを控えます。
Families often gather for a Passover Seder to retell the story of the Exodus.
家族はしばしばペサハのセデルのために集まり、出エジプトの物語を語り直します。
Matzah is a traditional unleavened bread eaten during Passover.
マッツァはペサハの期間中に食べられる伝統的な無発酵パンです。
Many people clean their homes thoroughly before Passover to remove any leavened products.
多くの人々は、発酵した製品を取り除くためにペサハの前に自宅を徹底的に掃除します。
Passover is also known as Pesach in Hebrew.
ペサハはヘブライ語でペサハとも呼ばれます。
The Passover meal typically includes symbolic foods like bitter herbs and a roasted lamb shank.
ペサハの食事には、通常、苦いハーブやローストした子羊のすね肉などの象徴的な食べ物が含まれます。
The story of Passover is recounted in the biblical book of Exodus.
ペサハの物語は、聖書の出エジプト記に記されています。
Jewish communities around the world observe Passover with special prayers and rituals.
世界中のユダヤ人コミュニティは、特別な祈りや儀式でペサハを祝います。
Passover is one of the most important festivals in the Jewish calendar.
ペサハはユダヤ教のカレンダーの中で最も重要な祭りの一つです。
19 So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.
弟子たちはイエスの指示に従って過越の祭りの準備をしました。
出典: Bible (original version)The Jewish holidays of passovers are also under way.?
ユダヤの過越祭の祝日も行われていますか？
出典: NPR News May 2014 CompilationThis Wednesday evening is when the Jewish holiday of Passover begins.
今週の水曜日の夜にユダヤの過越祭が始まります。
出典: CNN Listening Compilation May 2020But you know he's still mad at us for missing Passover.
でも、彼は私たちが過越祭を逃したことでまだ怒っていることを知っていますよね。
出典: Modern Family - Season 0241 Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
41 毎年、彼の両親は過越祭のためにエルサレムに行きました。
出典: Bible (original version)13 They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.
13 彼らは出発し、イエスが言った通りのことを見つけました。それで、彼らは過越の祭りの準備をしました。
出典: Bible (original version)13 When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
13 ユダヤの過越祭の時期が近づくと、イエスはエルサレムに上りました。
出典: Bible (original version)It's all more painful at the time when Jews are preparing to celebrate Passover and Christians looking ahead Easter.
ユダヤ人が過越祭を祝う準備をしている時期や、クリスチャンがイースターを楽しみにしている時期はすべてがより痛ましいです。
出典: NPR News April 2014 CollectionAnd Prime Minister Benjamin Netanyahu, today, thanked soldiers for protecting Israel's borders and for allowing Israelis to celebrate a quiet Passover.
そして、ベンジャミン・ネタニヤフ首相は、今日、イスラエルの国境を守り、イスラエル人が静かな過越祭を祝うことを許可してくれた兵士たちに感謝しました。
出典: NPR News April 2018 Collection8 Jesus sent Peter and John, saying, " Go and make preparations for us to eat the Passover."
8 イエスはペテロとヨハネを送り、「行って、私たちが過越祭を食べるための準備をしてください」と言いました。
出典: Bible (original version)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード