But there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.
しかし、この運命を避けた政治家が一人いました。彼の名前はペリクレスです。
Source: A Brief History of the WorldBack in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?
ペリクレスの時代、オリンピックの勝者たちは何を着ていましたか？
Source: Connection MagazineWar was the life of the city and its pride, as Pericles argued.
戦争は街の命であり、その誇りであるとペリクレスは主張しました。
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.
それはアテネの指導者ペリクレスを、同じ年の秋、紀元前429年に殺しました。
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOf course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.
もちろん、これらの言葉はトゥキディデスに記録された戦死者へのペリクレスの弔辞を思い起こさせます。
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsWe had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.
ババリアからギリシャにやってきたドイツの王がいて、ドイツ人はペリクレスのアテネを復活させることを決定しました。
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.
ペリクレスが言うこれらの価値は、アテネがギリシャの世界に自由と品位の輝く灯台を提供し、今や私たちの時代にも提供することを可能にします。
Source: HistoryYou also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.
ペリクレスのような政治家もいて、彼の有名な弔辞はアテネの黄金の民主主義を誇示しており、そのレトリックは今日でも不自然ではありません。
Source: World History Crash CourseWe talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.
私たちは「コメディの黄金時代」について話します – 最高のコメディが書かれた時代 – あるいは「ギリシャ文学の黄金時代」、ペリクレスの時代のことを言います。
Source: 2015 English CafeFINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.
よし。ここリバーシティに問題がある。大文字のTとPが韻を踏んでいて、それはペロポネソスを表します。ペリクレスの弔辞は、後の戦争であるペロポネソス戦争、アテネ人とスパルタ人の間の30年の対立から来ています。
Source: World History Crash CourseBut there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.
しかし、この運命を避けた政治家が一人いました。彼の名前はペリクレスです。
Source: A Brief History of the WorldBack in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?
ペリクレスの時代、オリンピックの勝者たちは何を着ていましたか？
Source: Connection MagazineWar was the life of the city and its pride, as Pericles argued.
戦争は街の命であり、その誇りであるとペリクレスは主張しました。
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.
それはアテネの指導者ペリクレスを、同じ年の秋、紀元前429年に殺しました。
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOf course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.
もちろん、これらの言葉はトゥキディデスに記録された戦死者へのペリクレスの弔辞を思い起こさせます。
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsWe had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.
ババリアからギリシャにやってきたドイツの王がいて、ドイツ人はペリクレスのアテネを復活させることを決定しました。
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.
ペリクレスが言うこれらの価値は、アテネがギリシャの世界に自由と品位の輝く灯台を提供し、今や私たちの時代にも提供することを可能にします。
Source: HistoryYou also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.
ペリクレスのような政治家もいて、彼の有名な弔辞はアテネの黄金の民主主義を誇示しており、そのレトリックは今日でも不自然ではありません。
Source: World History Crash CourseWe talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.
私たちは「コメディの黄金時代」について話します – 最高のコメディが書かれた時代 – あるいは「ギリシャ文学の黄金時代」、ペリクレスの時代のことを言います。
Source: 2015 English CafeFINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.
よし。ここリバーシティに問題がある。大文字のTとPが韻を踏んでいて、それはペロポネソスを表します。ペリクレスの弔辞は、後の戦争であるペロポネソス戦争、アテネ人とスパルタ人の間の30年の対立から来ています。
Source: World History Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now