He was a modern-day Pharisee, always preaching about morality but never practicing it.
彼は現代のファリサイ派の人で、常に道徳について説教していましたが、それを実践することはありませんでした。
The Pharisee was quick to judge others but failed to see his own faults.
ファリサイ派の人は他人をすぐに判断しましたが、自分の欠点を見ることができませんでした。
Don't be a Pharisee, always pointing out the flaws in others while ignoring your own.
自分の欠点を無視しながら、常に他人の欠点を指摘するファリサイ派の人にならないでください。
She accused him of being a Pharisee because of his hypocritical behavior.
彼女は彼の偽善的な行動のために、彼をファリサイ派の人だと非難しました。
The Pharisee was known for his outward displays of piety but lacked true compassion.
ファリサイ派の人は外見上の敬虔さで知られていましたが、本当の思いやりが欠けていました。
He acted like a Pharisee, following religious rules strictly but lacking genuine love for others.
彼はファリサイ派のように振る舞い、宗教的な規則を厳格に守りましたが、他人への真の愛が欠けていました。
The Pharisee's pride blinded him to the needs of those around him.
ファリサイ派の人の誇りは、周囲の人々のニーズを見えなくさせました。
She felt like a Pharisee, judging her friends for their choices without considering her own faults.
彼女はファリサイ派の人のように感じ、友人の選択を自分の欠点を考慮せずに判断しました。
The Pharisee's rigid adherence to tradition made him intolerant of others' beliefs.
ファリサイ派の人の伝統への厳格な遵守は、他人の信念に対する寛容さを欠かせました。
He was called a Pharisee by his peers for his self-righteous attitude.
彼は自己義認的な態度のために、同僚からファリサイ派の人だと呼ばれました。
He was a modern-day Pharisee, always preaching about morality but never practicing it.
彼は現代のファリサイ派の人で、常に道徳について説教していましたが、それを実践することはありませんでした。
The Pharisee was quick to judge others but failed to see his own faults.
ファリサイ派の人は他人をすぐに判断しましたが、自分の欠点を見ることができませんでした。
Don't be a Pharisee, always pointing out the flaws in others while ignoring your own.
自分の欠点を無視しながら、常に他人の欠点を指摘するファリサイ派の人にならないでください。
She accused him of being a Pharisee because of his hypocritical behavior.
彼女は彼の偽善的な行動のために、彼をファリサイ派の人だと非難しました。
The Pharisee was known for his outward displays of piety but lacked true compassion.
ファリサイ派の人は外見上の敬虔さで知られていましたが、本当の思いやりが欠けていました。
He acted like a Pharisee, following religious rules strictly but lacking genuine love for others.
彼はファリサイ派のように振る舞い、宗教的な規則を厳格に守りましたが、他人への真の愛が欠けていました。
The Pharisee's pride blinded him to the needs of those around him.
ファリサイ派の人の誇りは、周囲の人々のニーズを見えなくさせました。
She felt like a Pharisee, judging her friends for their choices without considering her own faults.
彼女はファリサイ派の人のように感じ、友人の選択を自分の欠点を考慮せずに判断しました。
The Pharisee's rigid adherence to tradition made him intolerant of others' beliefs.
ファリサイ派の人の伝統への厳格な遵守は、他人の信念に対する寛容さを欠かせました。
He was called a Pharisee by his peers for his self-righteous attitude.
彼は自己義認的な態度のために、同僚からファリサイ派の人だと呼ばれました。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード