pigtail

[US]/'pɪgteɪl/
[UK]/'pɪɡtel/
Frequency: Very High

Translation

n. 髪が分けられ、2つのセクションにねじられ、豚の尾に似た髪型
Word Forms
複数形pigtails

Example Sentences

She tied her hair up in a pigtail.

彼女は髪を一つのポニーテールに結びました。

The little girl had cute pigtails.

その小さな女の子はかわいいポニーテールをしていました。

He grabbed onto her pigtail and gave it a playful tug.

彼は彼女のポニーテールを掴んで、遊び半分に引っ張りました。

Pigtails are a popular hairstyle for young girls.

ポニーテールは若い女の子に人気のある髪型です。

She wore a ribbon in her pigtail.

彼女はポニーテールにリボンをつけていました。

The pigtail swayed as she walked.

彼女が歩くとポニーテールが揺れました。

Her hair was long enough to put into a pigtail.

彼女の髪はポニーテールにするのに十分な長さでした。

The little boy's mother braided his hair into pigtails.

その小さな男の子の母親は彼の髪をポニーテールに編みました。

She looked adorable with her hair in pigtails.

彼女はポニーテールにしているととても可愛らしかったです。

The pigtail came undone as she ran.

彼女が走るとポニーテールがほどけました。

Real-world Examples

It's a great bound pigtail, ferociously uncomfortable probably, and requires what we call a hair extension.

素晴らしい束ねたおさげで、おそらく非常に不快で、私たちが髪のエクステンションと呼ぶものが必要です。

Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"

If you were in school, you'd be pulling her pigtails and pushing her down now.

もし学校にいたら、今彼女のおさげを引っ張って押し倒しているでしょう。

Source: Friends Season 3

Now we've got to get that hair into pigtails.

さあ、その髪をおさげにしなければなりません。

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.

彼女は青い目をした金髪のおさげの小さな女の子でした。

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" You definitely think it is Potter, then, Ernie? " said a girl with blonde pigtails anxiously.

「それなら、あなたは間違いなくポッターだと思っているのですね、アーニー?」と金髪のおさげの女の子が不安そうに言った。

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So, " pigtails" is a hairstyle -hello, marker -like this.

つまり、「おさげ」とはこのような髪型です。-こんにちは、マーカー。

Source: Engvid Super Teacher Ronnie - Vocabulary

Ermengarde shook her head so that the pigtail wobbled.

エルメンガードは頭を振っておさげを揺らしました。

Source: The Little Princess (Original Version)

Look at my little pigtails. - Now I'm the prettiest one.

私のおさげを見て。-今、私は一番美しいです。

Source: Buzzfeed Women's Fashion Talk

During the day, she opts for more casual hairstyles like pigtails and braids.

日中、彼女はおさげや編み込みのようなカジュアルな髪型を選びます。

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Pigs definitely have tails, but the tails on pigs are spirally or curly, but this hairstyle that I have is called a pigtail.

豚には確かにしっぽがありますが、豚のしっぽは螺旋状または巻き毛ですが、私の持っているこの髪型はおさげと呼ばれています。

Source: Engvid Super Teacher Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now