the prosody of a poem
詩の韻律
the salience of prosody in child language acquisition.
子どもの言語習得における韻律の重要性。
the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.
翻訳者は原文の韻律を再現する義務はない。
In classical prosody, a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic, the fifth dactylic, and the sixth spondaic.
古典韻律において、最初の4つのフットがダクティリックまたはスポンディックであり、5つ目がダクティリック、6つ目がスポンディックである行。
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
私は常に壊れた、狂った、非対称的で不適合な質感に興味を持っており、実際に私が「ディスプロソディ」と呼ぶもの、すなわち苦痛の音の韻律にも興味があります。
Prosody is also influenced by word order.
韻律は語順にも影響されます。
Source: Fun Talk about LinguisticsOne possible answer is prosody, the patterns of rhythm in speech.
考えられる一つの答えは、韻律、つまり話し言葉のリズムのパターンです。
Source: Fun Talk about LinguisticsBut the number that are fit for verse, in terms of both meaning and prosody, is much smaller.
しかし、意味と韻律の両方において詩に適した数ははるかに少ないです。
Source: The Economist (Summary)And pronunciation work, prosody, which is intonation, rhythm, and stress, are definitely going to help you with that.
発音の作業や、イントネーション、リズム、アクセントである韻律は、確実にあなたの助けになります。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.It's the prosody of English where less important words, AKA function words, are reduced to allow the important words to stick out.
英語の韻律では、重要でない語、つまり機能語が減少し、重要な語が際立つようになります。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Now, when you learn pronunciation and prosody, focus on reductions, focus on the difference between the stressed words and the unstressed words.
さて、発音と韻律を学ぶときは、短縮に焦点を当て、強調された言葉と強調されていない言葉の違いに注目してください。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.So practicing your own pronunciation, practicing reductions yourself, learning prosody – which is intonation, rhythm, stress, all of that, the melody of the language, how we reduce words.
自分の発音を練習し、短縮を自分で練習し、韻律を学ぶこと、すなわちイントネーション、リズム、アクセント、すべて、言語のメロディー、どのように言葉を短縮するかを学ぶことです。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.In fact, in my program - New Sound, I have an entire module about the voice, and a few modules about prosody, which is all intonation, rhythm, and stress.
実際、私のプログラム「New Sound」では、声に関するモジュール全体と、韻律に関するいくつかのモジュールがあり、すべてイントネーション、リズム、アクセントです。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.If you enjoyed this video, then I have a series of additional videos about prosody, intonation, listening, fast speech, and more that I think you are going to love.
このビデオを楽しんでいただけたなら、韻律、イントネーション、リスニング、速いスピーチなどに関する追加のビデオシリーズがあり、きっと気に入っていただけると思います。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Orthography, etymology, syntax, and prosody, biography, astronomy, geography, and general cosmography, the sciences of compound proportion, algebra, land-surveying and levelling, vocal music, and drawing from models, were all at the ends of his ten chilled fingers.
正書法、語源、構文、韻律、伝記、天文学、地理、一般的な宇宙地図、割合の科学、代数、土地測量とレベリング、声楽、模型からの写生は、すべて彼の冷たい十本の指の先にありました。
Source: Difficult Times (Part 1)the prosody of a poem
詩の韻律
the salience of prosody in child language acquisition.
子どもの言語習得における韻律の重要性。
the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.
翻訳者は原文の韻律を再現する義務はない。
In classical prosody, a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic, the fifth dactylic, and the sixth spondaic.
古典韻律において、最初の4つのフットがダクティリックまたはスポンディックであり、5つ目がダクティリック、6つ目がスポンディックである行。
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
私は常に壊れた、狂った、非対称的で不適合な質感に興味を持っており、実際に私が「ディスプロソディ」と呼ぶもの、すなわち苦痛の音の韻律にも興味があります。
Prosody is also influenced by word order.
韻律は語順にも影響されます。
Source: Fun Talk about LinguisticsOne possible answer is prosody, the patterns of rhythm in speech.
考えられる一つの答えは、韻律、つまり話し言葉のリズムのパターンです。
Source: Fun Talk about LinguisticsBut the number that are fit for verse, in terms of both meaning and prosody, is much smaller.
しかし、意味と韻律の両方において詩に適した数ははるかに少ないです。
Source: The Economist (Summary)And pronunciation work, prosody, which is intonation, rhythm, and stress, are definitely going to help you with that.
発音の作業や、イントネーション、リズム、アクセントである韻律は、確実にあなたの助けになります。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.It's the prosody of English where less important words, AKA function words, are reduced to allow the important words to stick out.
英語の韻律では、重要でない語、つまり機能語が減少し、重要な語が際立つようになります。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Now, when you learn pronunciation and prosody, focus on reductions, focus on the difference between the stressed words and the unstressed words.
さて、発音と韻律を学ぶときは、短縮に焦点を当て、強調された言葉と強調されていない言葉の違いに注目してください。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.So practicing your own pronunciation, practicing reductions yourself, learning prosody – which is intonation, rhythm, stress, all of that, the melody of the language, how we reduce words.
自分の発音を練習し、短縮を自分で練習し、韻律を学ぶこと、すなわちイントネーション、リズム、アクセント、すべて、言語のメロディー、どのように言葉を短縮するかを学ぶことです。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.In fact, in my program - New Sound, I have an entire module about the voice, and a few modules about prosody, which is all intonation, rhythm, and stress.
実際、私のプログラム「New Sound」では、声に関するモジュール全体と、韻律に関するいくつかのモジュールがあり、すべてイントネーション、リズム、アクセントです。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.If you enjoyed this video, then I have a series of additional videos about prosody, intonation, listening, fast speech, and more that I think you are going to love.
このビデオを楽しんでいただけたなら、韻律、イントネーション、リスニング、速いスピーチなどに関する追加のビデオシリーズがあり、きっと気に入っていただけると思います。
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Orthography, etymology, syntax, and prosody, biography, astronomy, geography, and general cosmography, the sciences of compound proportion, algebra, land-surveying and levelling, vocal music, and drawing from models, were all at the ends of his ten chilled fingers.
正書法、語源、構文、韻律、伝記、天文学、地理、一般的な宇宙地図、割合の科学、代数、土地測量とレベリング、声楽、模型からの写生は、すべて彼の冷たい十本の指の先にありました。
Source: Difficult Times (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now