| 複数形 | proverbs |
He is a proverb for carelessness.
彼は不注意の格言です。
His punctuality is a proverb. (=He is a proverb for punctuality.)
彼の時間厳守は格言です。（＝彼は時間厳守の格言です。）
Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
酔っぱらいの手にある棘の茂みのように、愚者の口にある格言です。
As the proverb goes, time is money.
格言にあるように、時間は金です。
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.
これは格言ですので、書き留めて暗記するべきです。
'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.
「すべての卵を一つのバスケットに入れるな」というのは格言です。
"The globe," says an Eastern proverb, "rests upon the howdah of an elephant.
「地球は」と東方の格言は言います、「象のハウダに乗っています。」
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
要約：一般的に、イディオムには格言、フレーズ、俗語、二部構成の寓話的な言葉が含まれます。
K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.
K.).論文のタイトルは：「箴言1-9における外国女性の「異質性」：聖書のモチーフの起源と発展の研究です。
As the proverb says, "One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so deperately poor will go to any lengths.
格言にあるように、「切り刻まれる危険を冒す者は皇帝から鞍を外すことを敢えてする。」アマンは非常に貧しいので、どんな手段を使っても構わない。
Do you know the proverb about money?
お金に関することわざを知っていますか？
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingAs one proverb goes, many hands make light work.
多くの手は軽い仕事を作るということわざがあります。
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationFools also find themselves in many common proverbs.
愚者も多くの一般的なことわざに見られます。
Source: VOA Special April 2019 CollectionAs a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.
ことわざにあるように、彼が付き合う人によって人を判断できます。
Source: Model Essay for Full Marks in English GaokaoThere is no way has it a proverb! You just made that up.
それがことわざであるはずがありません！あなたが作っただけです。
Source: The Legend of MerlinThere's an old proverb that says you can't choose your family.
家族は選べないという古いことわざがあります。
Source: Grey's Anatomy Season 2He included many proverbs that he had heard or created.
彼は聞いたり作ったりした多くのことわざを含めました。
Source: VOA Slow English - Word StoriesAn old English proverb tells how important fathers are.
古い英語のことわざは父親の重要性を語っています。
Source: World HolidaysDon't try to use idioms or proverbs.
イディオムやことわざを使おうとしないでください。
Source: Quick Tips for TOEFL WritingWe end this show with yet another foolish proverb, Fools rush in where angels fear to tread.
私たちはこの番組を、愚者は天使が踏み入ることを恐れる場所に突進するという愚かなことわざで締めくくります。
Source: VOA Special April 2019 CollectionHe is a proverb for carelessness.
彼は不注意の格言です。
His punctuality is a proverb. (=He is a proverb for punctuality.)
彼の時間厳守は格言です。（＝彼は時間厳守の格言です。）
Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
酔っぱらいの手にある棘の茂みのように、愚者の口にある格言です。
As the proverb goes, time is money.
格言にあるように、時間は金です。
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.
これは格言ですので、書き留めて暗記するべきです。
'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.
「すべての卵を一つのバスケットに入れるな」というのは格言です。
"The globe," says an Eastern proverb, "rests upon the howdah of an elephant.
「地球は」と東方の格言は言います、「象のハウダに乗っています。」
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
要約：一般的に、イディオムには格言、フレーズ、俗語、二部構成の寓話的な言葉が含まれます。
K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.
K.).論文のタイトルは：「箴言1-9における外国女性の「異質性」：聖書のモチーフの起源と発展の研究です。
As the proverb says, "One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so deperately poor will go to any lengths.
格言にあるように、「切り刻まれる危険を冒す者は皇帝から鞍を外すことを敢えてする。」アマンは非常に貧しいので、どんな手段を使っても構わない。
Do you know the proverb about money?
お金に関することわざを知っていますか？
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingAs one proverb goes, many hands make light work.
多くの手は軽い仕事を作るということわざがあります。
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationFools also find themselves in many common proverbs.
愚者も多くの一般的なことわざに見られます。
Source: VOA Special April 2019 CollectionAs a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.
ことわざにあるように、彼が付き合う人によって人を判断できます。
Source: Model Essay for Full Marks in English GaokaoThere is no way has it a proverb! You just made that up.
それがことわざであるはずがありません！あなたが作っただけです。
Source: The Legend of MerlinThere's an old proverb that says you can't choose your family.
家族は選べないという古いことわざがあります。
Source: Grey's Anatomy Season 2He included many proverbs that he had heard or created.
彼は聞いたり作ったりした多くのことわざを含めました。
Source: VOA Slow English - Word StoriesAn old English proverb tells how important fathers are.
古い英語のことわざは父親の重要性を語っています。
Source: World HolidaysDon't try to use idioms or proverbs.
イディオムやことわざを使おうとしないでください。
Source: Quick Tips for TOEFL WritingWe end this show with yet another foolish proverb, Fools rush in where angels fear to tread.
私たちはこの番組を、愚者は天使が踏み入ることを恐れる場所に突進するという愚かなことわざで締めくくります。
Source: VOA Special April 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now