with a proviso that...
条件付きで...
the understood provisos of a custody agreement.
親権契約の理解された条件。
he let his house with the proviso that his own staff should remain to run it.
彼は自分のスタッフが残って運営するという条件で家を貸した。
He was permitted to go abroad with the proviso that he should return at the end of two years.
彼は2年後に戻るという条件で海外に行くことを許可された。
The contract includes a proviso that allows for early termination.
契約には早期解約を可能にする条件が含まれています。
She agreed to lend me the money with the proviso that I pay it back by the end of the month.
彼女は月末までに返済するという条件でお金を貸すことに同意した。
The proposal was accepted with the proviso that certain changes be made.
その提案は特定の変更が行われるという条件で受け入れられた。
He agreed to help, but with the proviso that he would not be held responsible for any mistakes.
彼は助けることに同意したが、間違いについて責任を問われないという条件であった。
The proviso in the will stated that the inheritance would go to his youngest son.
遺言の条件には、相続は彼の最年少の息子に渡ると記されていた。
The agreement was made with the proviso that both parties would share the profits equally.
合意は両当事者が利益を平等に分けるという条件で成立した。
She accepted the job offer with the proviso that she could work remotely.
彼女はリモートで働けるという条件で仕事のオファーを受け入れた。
The proviso of confidentiality was strictly enforced within the company.
機密保持の条件は会社内で厳格に施行された。
The loan was granted with the proviso that it be repaid within six months.
そのローンは6ヶ月以内に返済されるという条件で付与された。
He agreed to the deal with the proviso that his name not be disclosed to the public.
彼は自分の名前が公にされないという条件でその取引に同意した。
with a proviso that...
条件付きで...
the understood provisos of a custody agreement.
親権契約の理解された条件。
he let his house with the proviso that his own staff should remain to run it.
彼は自分のスタッフが残って運営するという条件で家を貸した。
He was permitted to go abroad with the proviso that he should return at the end of two years.
彼は2年後に戻るという条件で海外に行くことを許可された。
The contract includes a proviso that allows for early termination.
契約には早期解約を可能にする条件が含まれています。
She agreed to lend me the money with the proviso that I pay it back by the end of the month.
彼女は月末までに返済するという条件でお金を貸すことに同意した。
The proposal was accepted with the proviso that certain changes be made.
その提案は特定の変更が行われるという条件で受け入れられた。
He agreed to help, but with the proviso that he would not be held responsible for any mistakes.
彼は助けることに同意したが、間違いについて責任を問われないという条件であった。
The proviso in the will stated that the inheritance would go to his youngest son.
遺言の条件には、相続は彼の最年少の息子に渡ると記されていた。
The agreement was made with the proviso that both parties would share the profits equally.
合意は両当事者が利益を平等に分けるという条件で成立した。
She accepted the job offer with the proviso that she could work remotely.
彼女はリモートで働けるという条件で仕事のオファーを受け入れた。
The proviso of confidentiality was strictly enforced within the company.
機密保持の条件は会社内で厳格に施行された。
The loan was granted with the proviso that it be repaid within six months.
そのローンは6ヶ月以内に返済されるという条件で付与された。
He agreed to the deal with the proviso that his name not be disclosed to the public.
彼は自分の名前が公にされないという条件でその取引に同意した。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード